Santecchia Luigino, Della Bella Gessica, Caspi Francesca, Luttazi Paola, Pochiero Lorenzo, Taffoni Fabrizio, Mariani Giordana, Gaudenzi Marco, Valente Donatella, Tofani Marco
Orthopedic Unit, Hand Surgery and Orthoplastic Service, Bambino Gesù Children's Hospital, IRCCS, 00165 Rome, Italy.
Management and Diagnostic Innovations & Clinical Pathways Research Area, Neurorehabilitation and Adapted Physical Activity Day Hospital, Bambino Gesù Children's Hospital, IRCCS, 00165 Rome, Italy.
Children (Basel). 2025 Jan 24;12(2):130. doi: 10.3390/children12020130.
The Child Amputee Prosthetics Project-Prosthesis Satisfaction Inventory (CAPP-PSI) is a comprehensive instrument designed to measure satisfaction across functionality, aesthetic, and service domains. This study aimed to translate, culturally adapt, and evaluate the psychometric properties of the CAPP-PSI in an Italian pediatric population. : Following international guidelines, the CAPP-PSI was translated and culturally adapted. Internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha, while test-retest reliability was assessed with intraclass correlation coefficients (ICCs). Construct validity was measured by analyzing correlations among subscales. A total of 113 children with congenital or acquired upper limb amputation, accompanied by their parents, were recruited from the Bambino Gesù Children's Hospital in Rome. The Italian CAPP-PSI demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.913) and strong test-retest reliability (ICC = 0.966). Subscale correlations showed strong relationships between child and parent satisfaction (r = 0.724, < 0.01) and parent satisfaction with service (r = 0.612, < 0.01), while moderate correlations were observed between child satisfaction and service (r = 0.434, < 0.01). The Italian version of the CAPP-PSI is a reliable and valid tool for assessing prosthetic satisfaction in pediatric populations. It provides valuable insights for clinicians and researchers, supporting patient-centered care and targeted improvements in prosthetic design and services. Future studies should explore longitudinal outcomes and the role of psychosocial factors in prosthetic acceptance.
儿童截肢者假肢项目-假肢满意度量表(CAPP-PSI)是一种综合工具,旨在衡量功能、美学和服务领域的满意度。本研究旨在对CAPP-PSI进行翻译、文化调适,并评估其在意大利儿科人群中的心理测量特性。按照国际指南,对CAPP-PSI进行了翻译和文化调适。使用Cronbach's α评估内部一致性,同时用组内相关系数(ICC)评估重测信度。通过分析各分量表之间的相关性来测量结构效度。从罗马的 Bambino Gesù儿童医院招募了113名先天性或后天性上肢截肢儿童及其父母。意大利版CAPP-PSI表现出出色的内部一致性(Cronbach's α = 0.913)和较强的重测信度(ICC = 0.966)。分量表相关性显示儿童与父母满意度之间存在强关联(r = 0.724,<0.01)以及父母对服务的满意度(r = 0.612,<0.01),而儿童满意度与服务之间观察到中度相关性(r = 0.434,<0.01)。意大利版CAPP-PSI是评估儿科人群假肢满意度的可靠且有效的工具。它为临床医生和研究人员提供了有价值的见解,支持以患者为中心的护理以及假肢设计和服务的针对性改进。未来的研究应探索纵向结果以及心理社会因素在假肢接受中的作用。