Mályusz M, Ehrens H J, Wrigge P
Nephron. 1985;40(1):96-9. doi: 10.1159/000183437.
Rats were rendered hypertensive by clamping one renal artery. Both kidneys remained in situ ('two-kidney one-clip Goldblatt hypertension'). Half of the animals were simultaneously castrated. 18-24 weeks after the operation both castrated females and males had a lower level of hypertension than the uncastrated controls. The kidneys of castrates contained less connective tissue (measured as the content of hydroxyproline) and long-chain (C-18) fatty acids and had a higher specific activity of the enzyme N-acetylating p-aminohippurate (N-acetyltransferase) than those of uncastrated rats. Thus, castration seems to alleviate some renal effects of the Goldblatt hypertension. In all animals the clamped kidney contained more hydroxyproline and C-18 fatty acids and had a lower N-acetyltransferase activity than the contralateral untouched organ. These results are in accordance with the theory that renal fatty acid concentration interferes directly with the N-acetyltransferase activity of the kidney. The enhanced hydroxyproline content of the kidneys (nephrosclerosis) inhibits N-acetylation most probably indirectly by raising the tissue concentration of C-18 fatty acids.
通过钳夹一侧肾动脉使大鼠产生高血压。双侧肾脏均保留原位(“两肾一夹型戈德布拉特高血压”)。将一半动物同时去势。术后18 - 24周,去势的雌性和雄性动物的高血压水平均低于未去势的对照组。去势动物的肾脏结缔组织含量较少(以羟脯氨酸含量衡量)且长链(C - 18)脂肪酸含量较低,其N - 乙酰化对氨基马尿酸(N - 乙酰转移酶)的比活性高于未去势大鼠的肾脏。因此,去势似乎可减轻戈德布拉特高血压的某些肾脏影响。在所有动物中,钳夹侧肾脏的羟脯氨酸和C - 18脂肪酸含量更多,且N - 乙酰转移酶活性低于对侧未受影响的器官。这些结果符合肾脏脂肪酸浓度直接干扰肾脏N - 乙酰转移酶活性的理论。肾脏中羟脯氨酸含量增加(肾硬化)很可能通过提高C - 18脂肪酸的组织浓度间接抑制N - 乙酰化。