Breimer D D, Postma O H
Pharm Weekbl Sci. 1985 Apr 26;7(2):31-3. doi: 10.1007/BF02106121.
The Center for Bio-Pharmaceutical Sciences of the State University of Leiden was established in September 1984. Its main objective is to conduct multidisciplinary research on the production of drugs and their disposition and effects in man and animals. In addition, it will offer teaching programmes at M.Sc. and Ph.D. levels. Two integrated research themes may involve all disciplines present in the Center: stereoisomers and endogenous compounds. There will be close co-operation with the related disciplines medicine, chemistry, biology and biotechnology, and with pharmaceutical industry. Industry funding up to 35% of total funds will be pursued. An Industrial Liaison Body was established to take care of the management aspects of collaboration with industry.
莱顿大学的生物制药科学中心成立于1984年9月。其主要目标是开展关于药物生产及其在人和动物体内的处置与作用的多学科研究。此外，它还将提供硕士和博士层次的教学项目。两个综合研究主题可能涉及该中心现有的所有学科：立体异构体和内源性化合物。该中心将与医学、化学、生物学和生物技术等相关学科以及制药行业密切合作。将争取工业界提供高达总资金35%的资助。已设立了一个产业联络机构，负责处理与工业界合作的管理事宜。
