Angerås U, Hasselgren P O
Acta Endocrinol (Copenh). 1985 May;109(1):90-5.
Experimental hyperthyroidism was induced in rats by daily ip injection of triiodothyronine (T3; 100 micrograms/100 g body weight) during 3 or 10 days. Protein synthesis and degradation were measured in incubated soleus and extensor digitorum longus (EDL) muscles by determining rate of tyrosine incorporation into protein and release of tyrosine to the incubation medium respectively. Protein synthesis was unaffected by T3 administration during 3 or 10 days. Protein breakdown was significantly increased in soleus but unchanged in EDL in the 3-days experiment. Following administration of T3 for 10 days proteolysis was increased in both muscles. Weight of the soleus muscle was reduced after T3 for 3 days. After 10 days weight and protein content were reduced in both muscles. The study demonstrated that reduced muscle protein content following administration of T3 was the result of increased proteolysis, not decreased protein synthesis. The results further indicate that slow muscle (soleus) is more sensitive to the effects of thyroid hormone than fast muscle (EDL).
通过每天腹腔注射三碘甲状腺原氨酸(T3;100微克/100克体重)持续3天或10天,在大鼠中诱导实验性甲状腺功能亢进。分别通过测定酪氨酸掺入蛋白质的速率和酪氨酸释放到孵育培养基中的速率,在孵育的比目鱼肌和趾长伸肌(EDL)中测量蛋白质合成和降解。在3天或10天内给予T3对蛋白质合成没有影响。在3天的实验中,比目鱼肌中的蛋白质分解显著增加,而EDL中的蛋白质分解没有变化。给予T3 10天后,两块肌肉中的蛋白水解均增加。给予T3 3天后,比目鱼肌重量减轻。10天后,两块肌肉的重量和蛋白质含量均降低。该研究表明,给予T3后肌肉蛋白质含量降低是蛋白水解增加的结果,而非蛋白质合成减少。结果进一步表明,慢肌(比目鱼肌)比快肌(EDL)对甲状腺激素的作用更敏感。