Phillips P A, Rolls B J, Ledingham J G, Forsling M L, Morton J J
Am J Physiol. 1985 Jun;248(6 Pt 2):R645-50. doi: 10.1152/ajpregu.1985.248.6.R645.
Thirst is a subjective sensation. Therefore to investigate further the nature, intensity, and specificity of osmotic thirst, we studied the effects of double-blind infusions of hypertonic (0.45 M) and isotonic (0.15 M) saline on subjective ratings and sensations of thirst, water intake, plasma vasopressin, and body fluids in seven healthy volunteer young men. Only the hypertonic saline significantly increased plasma sodium concentration, plasma osmolality, plasma vasopressin concentration, and visual analog ratings of thirst sensations. Both infusions expanded blood volume, which was greater with the hypertonic saline infusion. Neither solution significantly altered mean arterial blood pressure nor plasma angiotensin levels. Throughout a 60-min drinking period after the infusions, water intake was always significantly greater after the hypertonic saline than after the isotonic saline. The subjects described the thirst sensations as mainly due to a dry unpleasant tasting mouth, which was promptly relieved by drinking. Visual analog rating changes confirmed the subjective reports. Finally, the effects on thirst and vasopressin secretion were observed at plasma sodium concentration and osmolality changes that are well within the physiological range.
口渴是一种主观感觉。因此,为了进一步研究渗透性口渴的性质、强度和特异性,我们对7名健康的年轻男性志愿者进行了双盲输注高渗(0.45M)和等渗(0.15M)盐水的实验,观察其对口渴的主观评分和感觉、饮水量、血浆血管加压素及体液的影响。只有高渗盐水显著提高了血浆钠浓度、血浆渗透压、血浆血管加压素浓度以及口渴感觉的视觉模拟评分。两种输注均使血容量增加,高渗盐水输注后的血容量增加幅度更大。两种溶液均未显著改变平均动脉血压和血浆血管紧张素水平。在输注后的60分钟饮水期内,高渗盐水输注后受试者的饮水量始终显著高于等渗盐水输注后。受试者称口渴感主要源于口腔干燥且味道不佳,饮水后这种感觉迅速缓解。视觉模拟评分的变化证实了主观报告。最后,在血浆钠浓度和渗透压变化处于生理范围内时,观察到了对口渴和血管加压素分泌的影响。