Kundegorski Mikolaj E, Honkanen Hannele M, Stephen Alastair, Torney Colin J, Killen Shaun, Adams Colin E
Scottish Centre for Ecology and the Natural Environment, SBOHVM, University of Glasgow, Glasgow, UK.
School of Mathematics and Statistics, University of Glasgow, Glasgow, UK.
J Fish Biol. 2025 Jul;107(1):161-168. doi: 10.1111/jfb.70004. Epub 2025 Mar 11.
For migratory species, successful navigation is critical to fitness. In Atlantic salmon, for example, there is evidence that during migration from natal streams to the sea, passage through waters with poorly defined or mixed water velocity patterns may constrain directional navigation, causing individuals to become trapped or delayed in lakes or other bodies with slowly flowing water. In this study, we determined the minimum water velocities needed to elicit a behavioural response, in this case a change in the direction of holding position, in both wild origin and domesticated salmon smolts. Smolts required a directional flow in excess of 8.9 cm s to exhibit effective directional orientation towards the current. Smolts of a domesticated farm origin exhibited a similar qualitative and quantitative response as wild fish. These results suggest that, in areas where the downstream migrating Atlantic salmon smolts pass through low-directional water flow, it may be possible to manipulate directional flows above this minimum threshold, at least temporarily, as a management tool to increase migration success. This is likely to be particularly true where smolts are passing through dams, reservoirs or other impounded waters.
对于洄游物种而言,成功的导航对其健康状况至关重要。例如,在大西洋鲑中,有证据表明,在从出生溪流洄游至大海的过程中,若经过水流速度模式不明确或混合的水域,可能会限制定向导航,导致个体被困在湖泊或其他水流缓慢的水体中,或出现延迟。在本研究中,我们确定了引发野生和养殖鲑鱼苗行为反应(在此情况下为保持位置方向的改变)所需的最低水流速度。鲑鱼苗需要超过8.9厘米/秒的定向水流,才能表现出对水流的有效定向。养殖农场来源的鲑鱼苗与野生鱼类表现出相似的定性和定量反应。这些结果表明,在下游洄游的大西洋鲑鱼苗经过低定向水流的区域,有可能至少暂时将定向水流控制在这个最低阈值以上,作为一种管理工具来提高洄游成功率。在鲑鱼苗经过大坝、水库或其他蓄水水域的情况下,这一点可能尤为正确。