Gherardi Francesca, Pelsdonk Jan
Investigative Science, Historic England, Fort Cumberland, Portsmouth PO4 9LD, UK.
Rijksmuseum, 1071 XX Amsterdam, The Netherlands.
Materials (Basel). 2025 Feb 20;18(5):925. doi: 10.3390/ma18050925.
The colonisation of the Americas and the discovery of its rich ores had a great impact on the world economies, making them quickly become the main suppliers of precious metals in Europe. The compositional studies of several coins (ducatons, eight reales cob8, four reales cob4, eight reales pillar dollar, four reales half pillar dollars, rijderschellings and silver rijders) recovered from the 18th-century Dutch East India Company wreck by micro X-ray fluorescence (µXRF) spectroscopy revealed further knowledge about the silver trade and the silver sources used to produce coins in mints in the Low Countries over a wide timeframe (1618-1739). The results provided trace elemental 'fingerprints' of coins minted with silver from known mines, and matching against them revealed the silver sources used in coins, whose mint location could not be identified due to their poor state of preservation. This study proved that, despite the decrease in silver production in European mines in the 17th century and the huge influx of American silver into Europe, in the 18th century, the mints in the Dutch Republic and, to a lesser extent, in the Spanish Netherlands still highly relied on the recycling of older coins and on the import of silver from central European mines.
美洲的殖民化及其丰富矿石的发现对世界经济产生了重大影响,使其迅速成为欧洲贵金属的主要供应地。通过微X射线荧光(µXRF)光谱法对从18世纪荷兰东印度公司沉船中打捞出来的几枚硬币(杜卡顿、八里亚尔银币cob8、四里亚尔银币cob4、八里亚尔柱形美元、四里亚尔半柱形美元、里德谢尔林银币和银质里德谢尔林银币)进行成分研究,揭示了在很长一段时间(1618 - 1739年)内低地国家铸币厂白银贸易及用于铸币的白银来源的更多信息。研究结果提供了用已知矿源白银铸造硬币的微量元素“指纹”,通过与这些指纹比对,揭示了那些因保存状况不佳而无法确定铸币地点的硬币所使用的白银来源。这项研究证明,尽管17世纪欧洲矿山的白银产量下降,且大量美洲白银涌入欧洲,但在18世纪,荷兰共和国的铸币厂,以及在较小程度上西班牙属尼德兰的铸币厂,仍然高度依赖旧硬币的回收利用以及从中欧矿山进口白银。