Berkeley A S, Micha J P, Freedman K S, Hirsch J C
Obstet Gynecol. 1985 Jul;66(1):31-5.
To determine the incidence of vaginal mucosal alterations associated with the use of digitally inserted tampons, 100 women were prospectively evaluated colposcopically for three consecutive menstrual cycles. Three groups of 20 women each used the regular, super, and super-plus sizes of a digitally inserted rayon and cotton tampon; two additional groups of 20 each used external sanitary protection or an applicator-inserted rayon polyacrylate tampon. Vaginal mucosal drying and layering were significantly more common in all tampon users than in pad users; vaginal mucosal ulceration was a more rare event, seen only in tampon users, and statistically more commonly in the rayon polyacrylate group. The incidence of these alterations was not related to the presence of Staphylococcus aureus. All ulcerations healed without treatment. The common occurrence and relatively benign nature of these changes are discussed in view of the concern that these changes might predispose a woman to developing toxic shock syndrome.
为确定与使用数字插入式卫生棉条相关的阴道黏膜改变的发生率,对100名女性进行了连续三个月经周期的前瞻性阴道镜评估。三组,每组20名女性,分别使用数字插入式人造丝和棉质卫生棉条的常规、超大和超大型号;另外两组,每组20名女性,分别使用外部卫生防护用品或 applicator插入式人造丝聚丙烯酸酯卫生棉条。所有使用卫生棉条的女性中,阴道黏膜干燥和分层比使用卫生巾的女性更为常见;阴道黏膜溃疡是一种更罕见的情况,仅见于使用卫生棉条的女性,且在人造丝聚丙烯酸酯组中在统计学上更为常见。这些改变的发生率与金黄色葡萄球菌的存在无关。所有溃疡未经治疗均愈合。鉴于担心这些变化可能使女性易患中毒性休克综合征,对这些变化的常见性和相对良性性质进行了讨论。