Whitelaw D D, Urquhart G M
Parasite Immunol. 1985 May;7(3):289-300. doi: 10.1111/j.1365-3024.1985.tb00077.x.
Young mice which were allowed to suckle, from birth, a mother infected with Trypanosoma brucei, or a mother whose infection had been cured before parturition with Berenil chemotherapy, were themselves immune to homologous trypanosome challenge. This immunity extended until approximately 25 days of age, and was transmitted in the colostrum/milk of the mother. Mice born of infected mothers, but transferred at birth to normal foster mothers, were susceptible to trypanosome infection. Drug prophylaxis in normal newborn mice was also effective for approximately 25 days, but in mice which, in addition, received colostral antibody from the mother, combined immunochemoprophylaxis protected the offspring for 40-50 days. Since the combination of protective strategies continued to resist challenge beyond the stage when, on its own, each component's efficacy had decayed, it may be of practical value as an approach to improved disease control under certain field conditions where trypanosomiasis prevails.
从出生起就允许吸食感染布氏锥虫的母鼠乳汁,或者吸食在分娩前已用贝尼尔化疗治愈感染的母鼠乳汁的幼鼠,自身对同源锥虫攻击具有免疫力。这种免疫力持续到大约25日龄,并通过母鼠的初乳/乳汁传递。由感染母鼠所生但出生时就被转移到正常代乳母鼠处的小鼠,易受锥虫感染。正常新生小鼠的药物预防也能有效约25天,但对于另外还从母鼠获得初乳抗体的小鼠,联合免疫化学预防可保护后代40 - 50天。由于联合保护策略在每个单独成分的效力已经衰减的阶段之后仍继续抵抗攻击,在锥虫病流行的某些野外条件下,作为一种改善疾病控制的方法可能具有实际价值。