Lo Lydia, Manrriquez Erica, Holschneider Maximilian P, Pineda Elizabeth, Russo Jennefer, Zakhour Mae, Holschneider Christine H
Department of Obstetrics and Gynecology, Olive View-UCLA Medical Center, Sylmar, California, USA.
Department of Obstetrics and Gynecology, David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, California, USA.
Telemed J E Health. 2025 Jul;31(7):858-865. doi: 10.1089/tmj.2024.0582. Epub 2025 Mar 24.
To compare patient attitudes toward and ability to complete telehealth visits between Spanish- and English-speaking patients in a gynecologic oncology clinic at an urban safety-net hospital. The data for this study comes from a series of interviews conducted among patients who received gynecologic oncology care at a safety-net hospital in California from August through September 2020 and January through February 2021. Questions were based on the California Consumer Assessment Survey Instrument by the California Health Care Foundation. These were supplemented by categorical questions addressing telehealth access variables and overall patient experience. A total of 117 patients completed the survey in Spanish and 94 in English, most of whom were seen for face-to-face visits. Patient satisfaction was high regardless of visit modality or language. Patients who completed the survey in Spanish were more likely to believe that an in-person visit was better than a phone visit and to think that the provider at an in-person visit listened carefully. Spanish-speaking patients were less likely to be scheduled for a telehealth visit at their next appointment. Access to the tools needed to complete a telehealth visit was generally good among both groups, though Spanish-speaking patients were less likely to be able to install a telehealth app. While surveyed patients reported a high degree of satisfaction as well as the ability and willingness to complete telehealth visits, Spanish-speaking patients may prefer in-person care.
比较城市安全网医院妇科肿瘤诊所中讲西班牙语和讲英语的患者对远程医疗就诊的态度以及完成远程医疗就诊的能力。本研究的数据来自于2020年8月至9月以及2021年1月至2月期间在加利福尼亚州一家安全网医院接受妇科肿瘤护理的患者中进行的一系列访谈。问题基于加利福尼亚医疗保健基金会的加利福尼亚消费者评估调查问卷工具。这些问题还补充了关于远程医疗接入变量和患者总体体验的分类问题。共有117名患者用西班牙语完成了调查,94名患者用英语完成了调查,其中大多数患者接受了面对面就诊。无论就诊方式或语言如何,患者满意度都很高。用西班牙语完成调查的患者更有可能认为面对面就诊比电话就诊更好,并且认为面对面就诊时提供者听得很仔细。讲西班牙语的患者下次预约安排远程医疗就诊的可能性较小。两组患者获得完成远程医疗就诊所需工具的情况总体良好,不过讲西班牙语的患者安装远程医疗应用程序的可能性较小。虽然接受调查的患者报告了高度的满意度以及完成远程医疗就诊的能力和意愿,但讲西班牙语的患者可能更喜欢面对面护理。