Connolly J E
Am J Surg. 1985 Jul;150(1):159-65. doi: 10.1016/0002-9610(85)90026-1.
The advantages of performing carotid endarterectomy in the awake patient have been presented based on a 13 year experience. Anesthesia consisted of either local infiltration of local lidocaine or regional neck block supplemented by intravenous sedation. The principal advantages of the technique are that it is the only exact method of assessing the need for an intraluminal shunt by neurologic assessment of the awake patient during trial carotid cross-clamping, and the elimination of general anesthesia allows carotid endarterectomy to be safely performed on patients with advanced inoperable coronary artery disease and in those with chronic obstructive pulmonary disease. One hundred consecutive carotid endarterectomies have been reported with one late death and one mild, permanent neurologic deficit. These results support the belief that carotid endarterectomy can be performed with very low morbidity and mortality rates by operating on the awake patient.
基于13年的经验,本文介绍了在清醒患者中进行颈动脉内膜切除术的优势。麻醉方式包括局部利多卡因浸润或颈部区域阻滞,并辅以静脉镇静。该技术的主要优势在于,它是在试验性颈动脉交叉钳夹期间通过对清醒患者进行神经学评估来确定是否需要腔内分流的唯一准确方法,并且消除全身麻醉使得颈动脉内膜切除术能够安全地应用于患有晚期无法手术的冠状动脉疾病的患者以及患有慢性阻塞性肺疾病的患者。已报告连续100例颈动脉内膜切除术,其中有1例晚期死亡和1例轻度永久性神经功能缺损。这些结果支持了这样一种观点,即通过对清醒患者进行手术,颈动脉内膜切除术可以以非常低的发病率和死亡率进行。