Suppr超能文献

职业性产前辐射暴露与职业安全:针对接受电离辐射介入程序的孕妇及哺乳期人员的立场文件

Occupational Prenatal Radiation Exposure and Occupational Safety: Position Paper for Pregnant and breastfeeding Personnel in Interventional Procedures with Ionizing Radiation.

作者信息

Becker Lena Sophie, Stein Thomas, Frisch Anne, Dewald Cornelia Lieselotte Angelika, Blum Sophia Freya Ulrike, Wintergerst Charlotte, Torsello Giovanni, Peperhove Matti Jonas, Pöhler Gesa, Staudacher Emona, Franke Mareike, Tritt Stephanie, Westphalen Kerstin, Bruners Philipp, Rohde Stefan, Gebauer Bernhard, Das Marco, Jungnickel Kerstin, Fiebich Martin, Katoh Marcus, Paprottka Philipp, Uder Michael, Wacker Frank K, Uller Wibke

机构信息

Institute for Diagnostic and Interventional Radiology, Hannover Medical School, Hannover, Germany.

Department of Diagnostic and Interventional Radiology, Medical Center - University of Freiburg, Faculty of Medicine, University Freiburg, Germany.

出版信息

Rofo. 2025 Mar 27. doi: 10.1055/a-2536-7206.

Abstract

The increasing number of women working in medical surgical professions involving ionizing radiation creates new challenges for the safety of both pregnant and breastfeeding employees and the management of prenatal radiation exposure. The aim of this manuscript is to discuss the biological effects of loosely-ionizing radiation, evaluate the associated risks, and discuss the principles of German radiation protection law in the context of pregnancy and breastfeeding.To assess the effects of prenatal radiation exposure, we reviewed relevant sources such as reports from the German Commission on Radiological Protection, United Nations Scientific Commission on Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR), and publications from the International Commission on Radiological Protection (ICRP). Additionally, the current German legislation, with focus on radiation protection and maternity protection laws, was outlined in context.The analysis shows that adhering to regulatory dose limits minimizes the risks of pregnancy complications, congenital malformations, developmental delays, mutagenic and carcinogenic effects. Special attention is required during the first trimester, in which radiation sensitivity is highest. Adherence to legal framework and associated protective measures in Germany provides under certain conditions a safe working environment for pregnant and breastfeeding women in surgical professions that involve ionizing radiation.This work highlights that careful risk assessment and strict adherence to radiation protection and occupational safety regulations enable pregnant and lactating women to work safely in areas associated with ionizing radiation and interventional aspects of their occupation. The need for continuous monitoring and adjustment of protective measures as well as the provision of confidential counseling services, are essential to ensure the safety of pregnant and breastfeeding workers and their children. · Becker LS, Stein T, Frisch A et al. Occupational Prenatal Radiation Exposure and Occupational Safety: Position Paper for Pregnant and breastfeeding Personnel in Interventional Procedures with Ionizing Radiation. Rofo 2025; DOI 10.1055/a-2536-7206.

摘要

从事涉及电离辐射的医学外科职业的女性人数不断增加,这给怀孕和哺乳期员工的安全以及产前辐射暴露的管理带来了新的挑战。本手稿的目的是讨论低电离辐射的生物学效应,评估相关风险,并在怀孕和哺乳的背景下讨论德国辐射防护法的原则。为了评估产前辐射暴露的影响,我们查阅了相关资料,如德国放射防护委员会的报告、联合国原子辐射影响科学委员会(UNSCEAR)的报告以及国际放射防护委员会(ICRP)的出版物。此外,还概述了当前德国的立法,重点是辐射防护和产假保护法。分析表明,遵守监管剂量限制可将妊娠并发症、先天性畸形、发育迟缓、诱变和致癌效应的风险降至最低。在孕早期需要特别关注,因为此时辐射敏感性最高。在德国,遵守法律框架和相关保护措施在一定条件下为从事涉及电离辐射的外科职业的孕妇和哺乳期妇女提供了安全的工作环境。这项工作强调,仔细的风险评估和严格遵守辐射防护及职业安全法规,使孕妇和哺乳期妇女能够在与电离辐射及其职业介入方面相关的领域安全工作。持续监测和调整保护措施以及提供保密咨询服务的必要性,对于确保怀孕和哺乳期工人及其子女的安全至关重要。· 贝克尔LS、施泰因T、弗里施A等。职业性产前辐射暴露与职业安全:关于从事电离辐射介入程序的孕妇和哺乳期人员的立场文件。《Rofo》2025年;DOI 10.1055/a - 2536 - 7206 。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验