Suppr超能文献

湿肺疾病中进行性的胸部影像学改变。

Progressive chest radiographic changes in wet lung disease.

作者信息

Glasier C M, Ramirez R E, Null D M

出版信息

Am J Perinatol. 1985 Jul;2(3):198-203. doi: 10.1055/s-2007-999948.

Abstract

Delayed clearance of fetal lung fluid, or wet lung disease (WLD), is a common, well described clinico-radiographic diagnosis. Unusual chest roentgenographic findings in six infants with WLD are reported. All infants had either delayed development of pleural fluid collections or transient apparent worsening of pulmonary parenchymal infiltrates simulating infection. Five of the six patients were treated with antibiotics. The patients were clinically well, radiographically normal, and culture negative by 72 hours. Our findings suggest that worsening of pulmonary parenchymal opacities and the appearance of pleural effusions can be part of the WLD spectrum. An initial radiographic impression of neonatal pneumonia can be changed to WLD and antibiotics stopped after 72 hours if subsequent radiographs show clearing, cultures are negative, and clinical findings resolve as they did in our patients.

摘要

胎儿肺液清除延迟,即湿肺疾病(WLD),是一种常见且描述详尽的临床影像学诊断。本文报道了6例患有WLD的婴儿不寻常的胸部X线表现。所有婴儿均出现胸腔积液形成延迟或肺实质浸润影短暂性、看似加重,类似感染表现。6例患者中有5例接受了抗生素治疗。至72小时时,这些患者临床状况良好,X线表现正常,培养结果为阴性。我们的研究结果提示,肺实质 opacity 加重及胸腔积液出现可能是WLD谱的一部分。如果后续X线片显示病变消散、培养结果为阴性且临床症状如我们的患者一样缓解,那么最初诊断为新生儿肺炎的X线印象可改为WLD,并在72小时后停用抗生素。 (注:原文中“opacity”未翻译完整,推测可能是“opacity changes”之类,这里先按“opacity”翻译,供你参考,你可根据实际情况调整。)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验