Batkoska Marija, Pečlin Polona
Department of Reproductive Medicine, Division of Gyneacology and Obstetrics, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Am J Case Rep. 2025 Mar 30;26:e946782. doi: 10.12659/AJCR.946782.
BACKGROUND Classic bladder exstrophy (CBE) is a rare congenital condition affecting multiple organs, primarily the urinary and musculoskeletal systems. Management involves multiple reconstructive surgical procedures and aims to maintain renal function, achieve urinary continence, and support normal reproductive health. Pregnancies in women with CBE can be complicated by recurrent urinary tract infections, pelvic prolapse, and a higher risk of preterm birth. CASE REPORT We report the case of a 33-year-old woman with a history of CBE, admitted at 32 weeks of pregnancy with fever and symptoms of a urinary tract infection. Her medical history included multiple surgeries, including formation of neovesica from the cecum with appendicovesicostomy to the abdominal wall. The pregnancy was complicated by recurrent urinary tract infections, anemia, gestational diabetes, and stage IV uterine prolapse. A multidisciplinary team managed her care, with imaging revealing altered abdominal anatomy and breech fetal presentation. At 37 weeks, due to concerns about fetal growth restriction, breech position, and potential prolapse exacerbation, an elective cesarean delivery with median relaparotomy and vertical uterine fundal incision was performed to avoid emergency intervention. Both the delivery and postpartum recovery were uneventful despite the complexity of the case. CONCLUSIONS Managing pregnancy in patients with CBE requires close, multidisciplinary collaboration to address potential complications. Detailed delivery planning and vigilant monitoring are crucial to ensure maternal and fetal safety.
经典膀胱外翻(CBE)是一种罕见的先天性疾病,影响多个器官,主要是泌尿系统和肌肉骨骼系统。治疗包括多次重建性外科手术,旨在维持肾功能、实现尿失禁并支持正常生殖健康。患有CBE的女性怀孕可能会并发反复尿路感染、盆腔器官脱垂以及早产风险增加。病例报告:我们报告了一名33岁有CBE病史的女性病例,她在怀孕32周时因发热和尿路感染症状入院。她的病史包括多次手术,包括利用盲肠构建新膀胱并进行阑尾膀胱腹壁造口术。此次妊娠并发反复尿路感染、贫血、妊娠期糖尿病和IV度子宫脱垂。一个多学科团队对她进行护理,影像学检查显示腹部解剖结构改变且胎儿臀位。在37周时,由于担心胎儿生长受限、臀位以及可能加重的脱垂,进行了选择性剖宫产,采用正中再次剖腹术和子宫底垂直切口,以避免紧急干预。尽管病例复杂,但分娩和产后恢复均顺利。结论:管理患有CBE的患者的妊娠需要密切的多学科协作,以应对潜在并发症。详细的分娩计划和 vigilant 监测对于确保母婴安全至关重要。
原文中“vigilant”拼写有误,正确拼写为“vigilant” ,翻译为“警惕的;警觉的” ,这里结合语境可理解为“密切的” 。