Chapman J S, Ruckley V A
Br J Ind Med. 1985 Aug;42(8):551-5. doi: 10.1136/oem.42.8.551.
The dust content and composition of lesions and hilar lymph nodes from the lungs of British coalworkers have been examined. Samples of macules, fibrotic nodules, and massive fibrosis (both peripheral and central sites) were dissected from 49 lungs. The highest mean dust concentrations (about 20%) were found in nodules and massive fibrosis. Overall there were no significant differences between the selected lesion types and their respective whole lung dust composition, although the central sites of massive fibrosis were found to contain on average a higher proportion of coal and a lower proportion of ash and its measured constituents, quartz and kaolin plus mica, than the edge of the lesion (p less than 0.001 for each component). There were striking differences between recovered lung and lymph node dusts. An examination of 180 specimens showed a mean quartz in lymph node dust of 20.3% compared with 6.1% in lung dust. As expected the proportion of quartz was greater in lymph nodes and lungs from men who had worked "low" rank (high ash) coal. By contrast with the corresponding figures for lung dusts, however, the mean proportion of quartz in nodes did not increase over the pathological range of pneumoconiotic lung disease. On average the proportions of kaolin and mica in lymph nodes reflect those found in lungs. The lymphotrophic nature of quartz was clearly shown although it was not possible to show an association between this clearance pathway and any particular type of lesion.
对英国煤矿工人肺部病变及肺门淋巴结的粉尘含量和成分进行了检测。从49个肺脏中切取了斑片、纤维化结节和大块纤维化(外周和中央部位)的样本。在结节和大块纤维化中发现平均粉尘浓度最高(约20%)。总体而言,所选病变类型与其各自全肺粉尘成分之间无显著差异,尽管发现大块纤维化的中央部位平均含煤比例较高,灰分及其测量成分石英、高岭土加云母的比例较低,与病变边缘相比(各成分p均小于0.001)。回收的肺脏和淋巴结粉尘之间存在显著差异。对180个样本的检测显示,淋巴结粉尘中石英的平均含量为20.3%,而肺脏粉尘中为6.1%。正如预期的那样,在从事“低”等级(高灰分)煤工作的男性的淋巴结和肺脏中,石英的比例更高。然而,与肺脏粉尘的相应数据相比,在尘肺病的病理范围内,淋巴结中石英的平均比例并未增加。平均而言,淋巴结中高岭土和云母的比例反映了在肺脏中发现的比例。石英的淋巴趋向性得到了明确显示,尽管无法证明这种清除途径与任何特定类型的病变之间存在关联。