Solomon S J, Fischbein A, Sharma O K, Borek E
Br J Ind Med. 1985 Aug;42(8):560-2. doi: 10.1136/oem.42.8.560.
Patients with asbestos related malignant mesothelioma excrete high levels of modified nucleosides in their urine. The purpose of the present report was to explore further the usefulness of measuring these breakdown products of transfer RNA (tRNA) in male asbestos insulation workers who are at high neoplastic risk but without clinical signs of malignancy. Modified nucleoside levels (psi, m'A, m'I, m2G, and ac4C) were used as discriminator variables in a computer generated discriminant function in which 96% of the controls and 95% of the insulation workers were correctly classified. It was also found, using a similar multiple regression model, that 10 of 13 were correctly classified as having normal chest radiographs and 27 of 30 asbestos exposed subjects as exhibiting alterations in either the parenchyma, pleura, or both. The results suggest that measuring modified nucleosides levels in the urine of asbestos exposed workers, and perhaps others exposed to carcinogenic agents, has the potential for identifying, through multivariate statistical techniques, individuals who are at high neoplastic risk.
患有石棉相关恶性间皮瘤的患者尿液中会排出高水平的修饰核苷。本报告的目的是进一步探讨在患肿瘤风险高但无恶性肿瘤临床症状的男性石棉绝缘工人中测量这些转运RNA(tRNA)分解产物的实用性。修饰核苷水平(假尿苷、1-甲基腺嘌呤、1-甲基次黄嘌呤、N2,N2-二甲基鸟嘌呤和N4-乙酰胞嘧啶)被用作计算机生成的判别函数中的判别变量,其中96%的对照组和95%的绝缘工人被正确分类。使用类似的多元回归模型还发现,13名中有10名被正确分类为胸部X光片正常,30名接触石棉的受试者中有27名被分类为实质、胸膜或两者均有改变。结果表明,通过多变量统计技术,测量接触石棉工人以及可能接触致癌剂的其他人尿液中的修饰核苷水平,有可能识别出患肿瘤风险高的个体。