Dufour M, Panasci L C, St Germain J, Boulet L
Cancer Chemother Pharmacol. 1985;15(2):125-31. doi: 10.1007/BF00257522.
In human tumor cells freshly obtained from patients with breast cancer, ovarian cancer, or adenocarcinoma of unknown etiology and in normal human bone marrow cells, the cell-to-medium ratio (intracellular/extracellular concentration) in vitro of 5.42 microM melphalan rose rapidly to levels of 6-17 after 35 min at 37 degrees C in Dulbecco's phosphate-buffered saline containing bovine serum albumin and glucose. Only patient C (breast cancer) had received chemotherapy. In all cells studied, L amino acids (1 mM) such as leucine, glutamine, tyrosine, and methionine reduced the cell-to-medium ratio of melphalan at 3 and 35 min. There was a good correlation between the reduction of melphalan transport at 35 min in the heterogeneous nucleated bone marrow cell population by amino acids and their effect on melphalan cytotoxicity in the CFU-C system. Aminoisobutyric acid (A1B), a specific substrate of the A system of amino acid transport, at a concentration between 1 and 50 mM had no significant effect on melphalan uptake at 3 min in any of the human cells studied except those of patient C. At 35 min A1B (10 or 50 mM) significantly reduced the intracellular melphalan concentration in normal bone marrow cells and tumor cells from patients B and C. At 2 mM, 2-aminobicyclo-(2, 2,1)-heptane-2-carboxylic acid (BCH), a specific substrate of the L system of amino acid transport, reduced the cell-to-medium ratio to 70% of control at 3 and 35 min in human bone marrow cells. In tumor cells from patients A, B, D, and F, 2 mM BCH had no significant effect on melphalan uptake at 3 min; it slightly decreased uptake in tumor cells from patient C. At 35 min, 2 mM BCH significantly reduced melphalan transport in tumor cells from patients C and F only. The lack of a BCH-suppressible component to melphalan uptake into human tumor cells freshly obtained from previously untreated patients contrasts with the presence of this component in murine L1210 leukemia cells, murine P388 leukemia cells, and human tumor cell lines. This suggests that minor differences in melphalan transport may exist amongst species and also between human tumor cells which are freshly obtained and cell lines maintained in culture.
在从乳腺癌、卵巢癌或病因不明的腺癌患者新鲜获取的人肿瘤细胞以及正常人骨髓细胞中,在含有牛血清白蛋白和葡萄糖的杜尔贝科磷酸盐缓冲盐溶液中,于37℃孵育35分钟后,5.42微摩尔/升美法仑的细胞与培养基之比(细胞内/细胞外浓度)迅速升至6 - 17。只有患者C(乳腺癌)接受过化疗。在所有研究的细胞中,亮氨酸、谷氨酰胺、酪氨酸和蛋氨酸等L型氨基酸(1毫摩尔/升)在3分钟和35分钟时降低了美法仑的细胞与培养基之比。在异核骨髓细胞群体中,氨基酸在35分钟时对美法仑转运的降低与其在集落形成单位 - 粒细胞(CFU - C)系统中对美法仑细胞毒性的影响之间存在良好的相关性。氨基异丁酸(AIB),一种氨基酸转运A系统的特异性底物,在1至50毫摩尔/升的浓度下,除患者C的细胞外,对所研究的任何人类细胞在3分钟时的美法仑摄取均无显著影响。在35分钟时,10或50毫摩尔/升的AIB显著降低了正常骨髓细胞以及患者B和C的肿瘤细胞内美法仑的浓度。在2毫摩尔/升时,2 - 氨基双环 -(2,2,1)-庚烷 - 2 - 羧酸(BCH),一种氨基酸转运L系统的特异性底物,在人骨髓细胞的3分钟和35分钟时将细胞与培养基之比降至对照的70%。在患者A、B、D和F的肿瘤细胞中,2毫摩尔/升的BCH在3分钟时对美法仑摄取无显著影响;它略微降低了患者C的肿瘤细胞中的摄取。在35分钟时,2毫摩尔/升的BCH仅显著降低了患者C和F的肿瘤细胞中美法仑的转运。从未经治疗患者新鲜获取的人肿瘤细胞中美法仑摄取缺乏BCH可抑制成分,这与小鼠L1210白血病细胞、小鼠P388白血病细胞和人肿瘤细胞系中存在该成分形成对比。这表明美法仑转运在物种之间以及新鲜获取的人肿瘤细胞与培养的细胞系之间可能存在细微差异。