Poot M, Visser W J, Verkerk A, Jongkind J F
Gerontology. 1985;31(3):158-65. doi: 10.1159/000212697.
The increase in autofluorescence (AF) of human skin fibroblasts during their in vitro ageing and growth inhibition was investigated by means of flow cytophotometry. The cellular AF of in vitro ageing cultures increased while the relative number of (3H)-thymidine incorporating cells decreased. Therefore, the rate of accumulation of cellular AF during in vitro ageing of the cultures is inversely related to the proliferation rate of the culture. The rates of increase of AF varied widely among the cell strains, being the highest in cells from patients with Werner's syndrome. Upon growth inhibition in a confluent culture the net rates of increase of cellular AF were found to vary widely among the cell strains. The respective net rates of increase of AF of the cells from patients with Werner's syndrome and the Spielmeyer-Vogt syndrome were within the range covered by the normal cell strains. The ultrastructure of the bright AF cells from patients with Werner's syndrome and the Spielmeyer-Vogt syndrome differed from the ultrastructure of AF cells from control persons with regard to the morphology of their residual bodies, those from the patients contained more multilamellar and multivesicular structures. In sorted non-AF cells vitamin E was found to completely inhibit the accumulation of AF without affecting the formation of 'residual bodies'. We infer that cellular AF is caused by lipid peroxidative reactions and that the accumulation of AF is due to a decrease in cellular proliferation rate.
通过流式细胞光度术研究了人皮肤成纤维细胞在体外衰老和生长抑制过程中自体荧光(AF)的增加情况。体外衰老培养物的细胞AF增加,而掺入(3H)-胸腺嘧啶核苷的细胞相对数量减少。因此,培养物在体外衰老过程中细胞AF的积累速率与培养物的增殖速率呈负相关。各细胞株之间AF的增加速率差异很大,其中沃纳综合征患者的细胞中AF增加速率最高。在汇合培养物中生长受到抑制时,发现各细胞株之间细胞AF的净增加速率差异很大。沃纳综合征和施皮尔曼-福格特综合征患者细胞的AF各自净增加速率处于正常细胞株所涵盖的范围内。沃纳综合征和施皮尔曼-福格特综合征患者明亮AF细胞的超微结构与对照者AF细胞的超微结构在残余小体形态方面有所不同,患者的残余小体含有更多的多层和多囊泡结构。在分选的非AF细胞中,发现维生素E可完全抑制AF的积累,而不影响“残余小体”的形成。我们推断细胞AF是由脂质过氧化反应引起的,AF的积累是由于细胞增殖速率降低所致。