Kiran Ravi P, Choi Beatrix H, Herman Koby, Shen Bo, Church James M
Global Center for Integrated Colorectal Surgery and IBD Interventional Endoscopy, Columbia University Irving Medical Center/NewYork Presbyterian Hospital, New York, New York.
Dis Colon Rectum. 2025 Jul 1;68(7):887-898. doi: 10.1097/DCR.0000000000003720. Epub 2025 Apr 7.
Continent ileostomy is an alternative for reconstruction after proctocolectomy when IPAA is not feasible. Due to technical difficulties and patient preference, few centers still perform these operations. Recent literature focuses on ileostomies that are as old as 40 years, and there is a dearth of information on newly constructed continent ileostomies.
To evaluate outcomes and patient satisfaction in a group of new continent ileostomy patients.
Retrospective case series.
Urban academic center.
All patients undergoing continent ileostomy creation, revision, or excision between 2013 and 2022 were included.
Continent ileostomy.
Short-term outcomes included length of stay, complications, reoperation, and readmission within 30 days. Long-term outcomes included pouch revision, retention, quality of life, and functional outcome.
Eighty patients underwent 95 procedures. Thirty-eight patients (63% women, mean age 45 years) had their ileostomies created at our center. The mean hospitalization was 8.4 days. Readmission rate was 29%, reoperation rate was 5%, and mortality rate was 0%. Major complications (leak or pelvic abscess) occurred in 11% and minor complications (ileus, transfusions) in 58%. Pouch revision was needed in 34% of patients (major 24%, minor 11%) and pouch retention in 87% after 37 months. Forty-two patients with prior ileostomies (75% women, mean age 55 years) underwent 57 revisions/excisions. The mean hospitalization was 5.1 days; readmission rate was 7%. Major complications occurred in 6% and minor complications in 14% ot patients. There was 1 reoperation and no deaths. Repeat pouch revision rate was 21% (major 9%, minor 12%) and pouch retention rate was 88% after 42 months. Functional outcomes and quality of life on follow-up were excellent, with 92% of the creation group reporting improvement in function and quality of life and 93% of the revision group reporting improvement.
Retrospective design, case series.
A continent ileostomy program is feasible in the contemporary era, with good short- and long-term outcomes and excellent patient satisfaction. See Video Abstract .
ANTECEDENTES:La ileostomía continente es una alternativa para la reconstrucción tras la proctocolectomía cuando la anastomosis ileoanal no es factible. Debido a la dificultad técnica o a la preferencia del paciente, pocos centros aún realizan estas operaciones. La literatura reciente se centra en ileostomías con una antigüedad de hasta 40 años, con escasez de información sobre ileostomías continentes de nueva construcción.OBJETIVO:Evaluar los resultados y la satisfacción del paciente en un grupo de pacientes con ileostomía continente de nueva construcción.DISEÑO:Serie de casos retrospectiva.ESCENARIO:Centro académico urbano.PACIENTES:Todos los pacientes sometidos a creación, revisión o escisión de ileostomía continente entre 2013 y 2022.INTERVENCIÓN:Ileostomía continente.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADOS:Resultados a corto plazo (estancia hospitalaria, complicaciones, reintervención y reingreso en 30 días); resultados a largo plazo (revisión del reservorio, retención, calidad de vida y resultado funcional).RESULTADOS:80 pacientes se sometieron a 95 procedimientos. A 38 pacientes (63% mujeres, edad media de 45 años) se les realizó una ileostomía en nuestro centro. La hospitalización media fue de 8,4 días. El reingreso fue del 29%, la reintervención del 5% y la mortalidad del 0%. Se produjeron complicaciones mayores (fuga o absceso pélvico) en el 11% y complicaciones menores (íleo, transfusiones) en el 58%. La revisión de la bolsa fue del 34% (mayor 24%, menor 11%) y la retención de la bolsa fue del 87% después de 37 meses. 42 pacientes con ileostomías previas (75% mujeres, edad media de 55 años) se sometieron a 57 revisiones/escisiones. La hospitalización media fue de 5,1 días; el reingreso fue del 7%. Se produjeron complicaciones mayores en el 6% y complicaciones menores en el 14%. Hubo una reintervención y ninguna muerte. La re-revisión de la bolsa fue del 21% (mayor 9%, menor 12%) y la retención de la bolsa del 88% después de 42 meses. Los resultados funcionales y la calidad de vida durante el seguimiento fueron excelentes: el 92% del grupo de creación reportó una mejora en la función y la calidad de vida, y el 93% del grupo de revisión reportó una mejora.LIMITACIONES:Diseño retrospectivo, serie de casos.CONCLUSIONES Y RELEVANCIA:Un programa de ileostomía continente es viable en la era actual, con buenos resultados a corto y largo plazo y una excelente satisfacción del paciente. (Traducción-Dr Yolanda Colorado ).
当回肠肛管吻合术不可行时,可控性回肠造口术是直肠结肠切除术后重建的一种替代方法。由于技术困难和患者偏好,很少有中心仍在进行这些手术。最近的文献关注的是长达40年的回肠造口术,而关于新构建的可控性回肠造口术的信息匮乏。
评估一组新的可控性回肠造口术患者的手术结果和患者满意度。
回顾性病例系列。
城市学术中心。
纳入2013年至2022年间接受可控性回肠造口术创建、修复或切除的所有患者。
可控性回肠造口术。
短期结果包括住院时间、并发症、再次手术和30天内再入院情况。长期结果包括贮袋修复、保留情况、生活质量和功能结局。
80例患者接受了95次手术。38例患者(63%为女性,平均年龄45岁)在我们中心进行了回肠造口术。平均住院时间为8.4天。再入院率为29%,再次手术率为5%,死亡率为0%。主要并发症(渗漏或盆腔脓肿)发生率为11%,次要并发症(肠梗阻、输血)发生率为58%。34%的患者需要进行贮袋修复(主要修复24%,次要修复11%),37个月后贮袋保留率为87%。42例既往有回肠造口术的患者(75%为女性,平均年龄55岁)接受了57次修复/切除术。平均住院时间为5.1天;再入院率为7%。主要并发症发生率为6%,次要并发症发生率为14%。有1例再次手术,无死亡病例。42个月后,重复贮袋修复率为21%(主要修复9%,次要修复12%),贮袋保留率为88%。随访时的功能结局和生活质量良好,造口创建组92%报告功能和生活质量有所改善,修复组93%报告有所改善。
回顾性设计,病例系列。
在当代,可控性回肠造口术方案是可行的,具有良好的短期和长期结果以及出色的患者满意度。见视频摘要。
可控性回肠造口术——直肠结肠切除术后患者常被遗忘的一种选择:短期和长期结果
当回肠肛管吻合术不可行时,可控性回肠造口术是直肠结肠切除术后重建的一种替代方法。由于技术困难或患者偏好,很少有中心仍在进行这些手术。最近的文献关注的是长达40年的回肠造口术,而关于新构建的可控性回肠造口术的信息匮乏。
评估一组新的可控性回肠造口术患者的手术结果和患者满意度。
回顾性病例系列。
城市学术中心。
纳入2013年至2022年间接受可控性回肠造口术创建、修复或切除的所有患者。
可控性回肠造口术。
短期结果包括住院时间、并发症、再次手术和30天内再入院情况。长期结果包括贮袋修复、保留情况、生活质量和功能结局。
80例患者接受了95次手术。38例患者(63%为女性,平均年龄45岁)在我们中心进行了回肠造口术。平均住院时间为8.4天。再入院率为29%,再次手术率为5%,死亡率为0%。主要并发症(渗漏或盆腔脓肿)发生率为11%,次要并发症(肠梗阻、输血)发生率为58%。34%的患者需要进行贮袋修复(主要修复24%,次要修复11%),37个月后贮袋保留率为87%。42例既往有回肠造口术的患者(75%为女性,平均年龄55岁)接受了57次修复/切除术。平均住院时间为5.1天;再入院率为7%。主要并发症发生率为6%,次要并发症发生率为14%。有1例再次手术,无死亡病例。42个月后,重复贮袋修复率为21%(主要修复9%,次要修复12%),贮袋保留率为88%。随访时的功能结局和生活质量良好,造口创建组92%报告功能和生活质量有所改善,修复组93%报告有所改善。
回顾性设计,病例系列。
在当代,可控性回肠造口术方案是可行的,具有良好的短期和长期结果以及出色的患者满意度。(翻译 - 约兰达·科罗拉多医生)