Jedrychowski R A, Sokal J A, Chmielnicka J
J Hyg Epidemiol Microbiol Immunol. 1985;29(2):111-20.
Rats were subjected to 4 h continuous and intermittent exposure to vinyl chloride (VC) at the time-weighted average concentration of 50,000 mg/m3. Prior to exposure, half of the animals obtained water, whereas the other half 0.1% sodium phenobarbital (PB) solution for seven consecutive days. The studies were focussed on: body weight, liver weight, activity of enzymes in the blood serum, activity of glutathione S-transferase in the liver cytoplasmatic and microsomal fraction, content of free non-protein sulfhydryl groups (NPSH) in the liver and urinary excretion of thiodiglycolic acid (TDGA). VC exposure, both continuous and intermittent, resulted in a decrease of body weight, NPSH depletion in the liver and TDGA urinary excretion. PB effects were manifested by the persistent decrease in rats' body weight, increase in the liver weight, increase in the cytoplasmatic activity of glutathione S-transferase in the liver and increase in TDGA urinary excretion. With none of the tested parameters, except TDGA, statistically significant differences between the continuous and intermittent VC exposure at the same time-weighted average concentration of 50,000 mg/m3, were found. TDGA urinary excretion was higher in rats poisoned in continuous exposure, as compared to the intermittent one.
将大鼠置于时间加权平均浓度为50,000毫克/立方米的氯乙烯(VC)环境中,连续和间歇暴露4小时。在暴露前,一半动物饮用纯水,另一半连续七天饮用0.1%苯巴比妥钠(PB)溶液。研究重点关注:体重、肝脏重量、血清中酶的活性、肝脏细胞质和微粒体部分谷胱甘肽S-转移酶的活性、肝脏中游离非蛋白巯基(NPSH)的含量以及硫代二乙醇酸(TDGA)的尿排泄量。连续和间歇暴露于VC均导致体重下降、肝脏中NPSH耗竭以及TDGA尿排泄量增加。PB的影响表现为大鼠体重持续下降、肝脏重量增加、肝脏细胞质中谷胱甘肽S-转移酶活性增加以及TDGA尿排泄量增加。在相同的时间加权平均浓度50,000毫克/立方米下,除TDGA外,连续和间歇VC暴露之间在所测试的参数上均未发现统计学上的显著差异。与间歇暴露相比,连续暴露中毒的大鼠TDGA尿排泄量更高。