Philbin Morgan M, Dhatt Zena, Jacques Tianna, Colonna Rafael, Andersen-Rodgers Elizabeth, White Justin S
Division of Health Equity and Society, Department of Medicine, University of California San Francisco, San Francisco, California, USA.
Benioff Homelessness and Housing Initiative, University of California San Francisco, San Francisco, California, USA.
Tob Control. 2025 Apr 9. doi: 10.1136/tc-2024-059084.
In December 2022, California became the second US state to put into effect a sales restriction on most flavoured tobacco products, including menthol cigarettes and flavoured e-cigarettes. This study explored tobacco retailers' experiences with the statewide sales restriction across four Northern California jurisdictions with large Black communities.
We conducted structured interviews with 25 store owners and managers at tobacco retailers from July to September 2023. These occurred in four Northern California jurisdictions, three without an existing local flavoured tobacco sales restriction (Elk Grove, Stockton, Modesto) and one with (San Jose). Interviews were digitally recorded, transcribed and analysed using a thematic content analysis approach.
Most (n=23) individuals owned or managed a tobacco specialty shop. We identified three main themes about retailers' experiences: (1) challenges understanding how to comply with the sales restriction, due to a lack of concrete and consistent government information; (2) the restriction's impact on business and customers, including selling new products (eg, anime plushies and glassware) and concerns that customers would purchase flavoured products elsewhere (eg, online or in another state) and (3) willingness to comply-most retailers reported attempting to comply with the restrictions, despite a lack of enforcement.
Retailers reported that the sales restrictions had reduced overall flavoured tobacco product sales, which distressed businesses and customers. Retailers sought clearer guidance on products they could sell and requested assistance with transitioning away from selling flavoured tobacco.
2022年12月,加利福尼亚州成为美国第二个对包括薄荷醇香烟和调味电子烟在内的大多数调味烟草产品实施销售限制的州。本研究探讨了烟草零售商在加利福尼亚州北部四个拥有大量黑人社区的司法管辖区实施全州销售限制方面的经历。
2023年7月至9月,我们对烟草零售商的25名店主和经理进行了结构化访谈。这些访谈发生在加利福尼亚州北部的四个司法管辖区,其中三个没有现有的地方调味烟草销售限制(埃尔克格罗夫、斯托克顿、莫德斯托),一个有(圣何塞)。访谈进行了数字录音、转录,并采用主题内容分析方法进行分析。
大多数(n = 23)受访者拥有或管理一家烟草专卖店。我们确定了关于零售商经历的三个主要主题:(1)由于缺乏具体和一致的政府信息,在理解如何遵守销售限制方面存在挑战;(2)该限制对业务和客户的影响,包括销售新产品(如动漫毛绒玩具和玻璃器皿),以及担心客户会在其他地方(如网上或其他州)购买调味产品;(3)遵守的意愿——大多数零售商报告称,尽管缺乏执法,但仍试图遵守这些限制。
零售商报告称,销售限制减少了调味烟草产品的总体销量,这令企业和客户感到苦恼。零售商寻求关于他们可以销售的产品的更明确指导,并请求在从销售调味烟草转型方面提供帮助。