Wheatley A M, Thandroyen F T, Opie L H
J Mol Cell Cardiol. 1985 Apr;17(4):349-59. doi: 10.1016/s0022-2828(85)80134-6.
Recent evidence suggests that catecholamine-induced myocardial damage may be due to the cardiotoxic property of its non-physiological metabolite, adrenochrome. We investigated whether catecholamine-mediated myocardial damage is the result of catecholamine stimulation per se or the consequence of physiological or non-physiological metabolites. In the Langendorff perfused rat heart, fresh epinephrine (10(-6) M) solution increased cumulative lactate dehydrogenase (LDH) release when the perfusion pressure was 100 cm but not 65 cm, 3640 +/- 665 v. control 545 +/- 45 mIU/g/35 min respectively (P less than 0.01). In the left atrial perfused rat heart working against a hydrostatic pressure of 100 cm, fresh epinephrine (10(-6) M) solution produced the greatest increase in cumulative LDH release, 9346 +/- 1806 v. control 472 +/- 47 mIU/g/45 min respectively (P less than 0.01). Beta 1 but not alpha 1 adrenergic stimulation provoked enzyme leakage. Beta-adrenoceptor antagonism with atenolol 10(-5) M prevented catecholamine-induced leakage. Physiological metabolites of epinephrine viz metanephrine 10(-6) M, dihydroxymandelic acid 10(-6) M, vanillylmandelic acid 10(-6) M, and the non-physiological metabolite adrenochrome 10(-6) M to 10(-4) M did not increase the cumulative LDH release over 45 min. When adrenochrome 10(-4) M was perfused for 120 min enzyme release occurred, albeit only a third of that induced by epinephrine 10(-6) M over 45 min. We demonstrate that epinephrine-induced myocardial cellular damage is due to the direct effect of catecholamine stimulation acting on the beta-adrenergic receptor. The amount of left ventricular work appears to determine the extent of cellular damage. Physiological metabolites and the non-physiological metabolite, adrenochrome are not responsible for catecholamine-induced myocardial cellular damage. Epinephrine 10(-6) M caused a positive inotropic effect, whereas adrenochrome 10(-4) M induced contractile failure. Contractile failure was due to a negative inotropic effect and coronary artery vasoconstriction. Adrenochrome induces myocardial cellular damage and contractile failure but only in a concentration of 10(-4) M, this concentration does not appear to have pathophysiological relevance.
最近有证据表明,儿茶酚胺诱导的心肌损伤可能归因于其非生理性代谢产物肾上腺色素的心脏毒性特性。我们研究了儿茶酚胺介导的心肌损伤是儿茶酚胺刺激本身的结果,还是生理性或非生理性代谢产物的结果。在Langendorff灌注大鼠心脏中,当灌注压力为100 cm水柱而非65 cm水柱时,新鲜肾上腺素(10⁻⁶ M)溶液会增加乳酸脱氢酶(LDH)的累积释放,分别为3640±665 vs对照545±45 mIU/g/35分钟(P<0.01)。在对抗100 cm水柱静水压力工作的左心房灌注大鼠心脏中,新鲜肾上腺素(10⁻⁶ M)溶液使LDH的累积释放增加最多,分别为9346±1806 vs对照472±47 mIU/g/45分钟(P<0.01)。β₁而非α₁肾上腺素能刺激引发酶泄漏。用10⁻⁵ M阿替洛尔进行β肾上腺素能受体拮抗可防止儿茶酚胺诱导的泄漏。肾上腺素的生理性代谢产物即间甲肾上腺素10⁻⁶ M、二羟扁桃酸10⁻⁶ M、香草扁桃酸10⁻⁶ M以及非生理性代谢产物肾上腺色素10⁻⁶ M至10⁻⁴ M在45分钟内均未增加LDH的累积释放。当灌注10⁻⁴ M肾上腺色素120分钟时发生了酶释放,尽管仅为45分钟内10⁻⁶ M肾上腺素诱导释放量的三分之一。我们证明,肾上腺素诱导的心肌细胞损伤是儿茶酚胺刺激作用于β肾上腺素能受体的直接效应。左心室做功量似乎决定了细胞损伤的程度。生理性代谢产物和非生理性代谢产物肾上腺色素与儿茶酚胺诱导的心肌细胞损伤无关。10⁻⁶ M肾上腺素引起正性肌力作用,而10⁻⁴ M肾上腺色素诱导收缩功能衰竭。收缩功能衰竭是由于负性肌力作用和冠状动脉血管收缩。肾上腺色素诱导心肌细胞损伤和收缩功能衰竭,但仅在浓度为10⁻⁴ M时出现,该浓度似乎不具有病理生理学相关性。