• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

儿童睡眠障碍量表(SDSC)波兰语版的心理测量评估——一项初步研究

Psychometric Evaluation of the Polish Language Version of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC)-A Pilot Study.

作者信息

Jączak-Goździak Małgorzata, Bruni Oliviero, Żarowski Marcin

机构信息

Department of Developmental Neurology, Poznan University of Medical Sciences, 61-701 Poznan, Poland.

Department of Developmental and Social Psychology, Sapienza University of Rome, 00185 Rome, Italy.

出版信息

J Clin Med. 2025 Apr 3;14(7):2458. doi: 10.3390/jcm14072458.

DOI:10.3390/jcm14072458
PMID:40217907
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11989841/
Abstract

Sleep disorders in children and adolescents are common, affecting approximately 25-50% of children worldwide, yet they remain insufficiently researched. These sleep abnormalities, especially during developmental stages, can lead to various consequences, including emotional and behavioral disorders, academic challenges, mood disorders, and metabolic issues such as obesity. : The study aimed to psychometrically evaluate a tool for examining sleep disorders in Polish children. : The study involved a randomly selected sample of 42 children, all aged 10, from two primary schools in Poland: one located in a city with over 100,000 inhabitants and the other in a smaller town. Parents were asked to complete the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) along with a sociodemographic survey. The study assessed reliability using Cronbach's alpha (α) and evaluated the correlation between individual domains using Spearman's rank correlation coefficient (Rs). : The pilot group demonstrated very good internal consistency for the entire SDSC scale, with a Cronbach's α value of 0.89, and suitable values for the individual subscales (ranging from 0.69 to 0.83). Additionally, there was a positive correlation between the individual subscales. : While this pilot study requires validation with a larger patient group, the results suggest that the SDSC scale could be an effective tool for screening sleep disorders among Polish children.

摘要

儿童和青少年的睡眠障碍很常见,全球约25%-50%的儿童受其影响,但相关研究仍不充分。这些睡眠异常,尤其是在发育阶段,会导致各种后果,包括情绪和行为障碍、学业挑战、情绪失调以及肥胖等代谢问题。:该研究旨在从心理测量学角度评估一种用于检查波兰儿童睡眠障碍的工具。:该研究随机选取了42名10岁儿童作为样本,他们来自波兰的两所小学:一所位于人口超过10万的城市,另一所位于较小的城镇。研究要求家长完成儿童睡眠障碍量表(SDSC)以及一份社会人口学调查问卷。该研究使用克朗巴哈系数(α)评估信度,并使用斯皮尔曼等级相关系数(Rs)评估各个领域之间的相关性。:试点组在整个SDSC量表上表现出非常好的内部一致性,克朗巴哈α值为0.89,各个子量表的值也合适(范围从0.69到0.83)。此外,各个子量表之间存在正相关。:虽然这项初步研究需要在更大的患者群体中进行验证,但结果表明SDSC量表可能是筛查波兰儿童睡眠障碍的有效工具。

相似文献

1
Psychometric Evaluation of the Polish Language Version of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC)-A Pilot Study.儿童睡眠障碍量表(SDSC)波兰语版的心理测量评估——一项初步研究
J Clin Med. 2025 Apr 3;14(7):2458. doi: 10.3390/jcm14072458.
2
Linguistic validation of the sleep disturbance scale for children (SDSC) in Iranian children with Persian language.伊朗儿童睡眠障碍量表(SDSC)波斯语版在伊朗儿童中的语言验证。
Sleep Med. 2014 Aug;15(8):998-1001. doi: 10.1016/j.sleep.2014.03.021. Epub 2014 May 14.
3
Translating and culturally adapting the sleep disturbance scale for children into Malayalam language: Enhancing pediatric health in the Indian context.将儿童睡眠障碍量表翻译成马拉雅拉姆语并进行文化调适:在印度背景下促进儿童健康。
J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2024 Oct 1;42(4):309-315. doi: 10.4103/jisppd.jisppd_430_24. Epub 2025 Jan 11.
4
Validation of the sleep disturbance scale for children (SDSC) in infants and toddlers from mainland China.中国大陆婴幼儿版儿童睡眠障碍量表(SDSC)的效度验证
Front Psychiatry. 2022 Nov 10;13:987304. doi: 10.3389/fpsyt.2022.987304. eCollection 2022.
5
Application of the sleep disturbance scale for children (SDSC) in preschool age.应用儿童睡眠障碍量表(SDSC)于学龄前儿童。
Eur J Paediatr Neurol. 2013 Jul;17(4):374-82. doi: 10.1016/j.ejpn.2012.12.009. Epub 2013 Jan 22.
6
Application of the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC) in infants and toddlers (6-36 months).儿童睡眠障碍量表(SDSC)在婴儿和学步儿(6-36 个月)中的应用。
Sleep Med. 2021 May;81:62-68. doi: 10.1016/j.sleep.2021.02.001. Epub 2021 Feb 10.
7
Relationship between sleep disturbance and developmental status in preschool-aged children with developmental disorder.发育障碍学龄前儿童睡眠障碍与发育状况的关系。
BMC Pediatr. 2024 May 30;24(1):373. doi: 10.1186/s12887-024-04857-1.
8
Sleep Disturbance Scale for Children: Italian Validation in Autism Spectrum Disorder Population.儿童睡眠障碍量表:自闭症谱系障碍人群的意大利验证。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Aug 16;19(16):10163. doi: 10.3390/ijerph191610163.
9
The Sleep Disturbance Scale for Children: psychometric properties and prevalence of sleep disorders in Spanish children aged 6-16 years.《儿童睡眠障碍量表》:西班牙 6-16 岁儿童睡眠障碍的心理测量特性和患病率。
J Sleep Res. 2023 Aug;32(4):e13871. doi: 10.1111/jsr.13871. Epub 2023 Mar 13.
10
French validation of the sleep disturbance scale for children (SDSC) in young children (aged 6 months to 4 years).儿童睡眠障碍量表(SDSC)在婴幼儿(6 个月至 4 岁)中的法语验证。
Sleep Med. 2020 Mar;67:56-65. doi: 10.1016/j.sleep.2019.09.014. Epub 2019 Oct 2.

本文引用的文献

1
Translating and culturally adapting the sleep disturbance scale for children into Malayalam language: Enhancing pediatric health in the Indian context.将儿童睡眠障碍量表翻译成马拉雅拉姆语并进行文化调适:在印度背景下促进儿童健康。
J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2024 Oct 1;42(4):309-315. doi: 10.4103/jisppd.jisppd_430_24. Epub 2025 Jan 11.
2
Sleep disturbance in children with attention-deficit hyperactivity disorder: relationship with melatonin and behavior.注意缺陷多动障碍儿童的睡眠障碍:与褪黑素及行为的关系
Neurol Res. 2024 Sep;46(9):803-811. doi: 10.1080/01616412.2024.2359261. Epub 2024 Jun 4.
3
Turkish Version of the Sleep Self-Report Scale: Factorial Structure and Psychometric Properties for 8-12-Year Old Children.
《睡眠自我报告量表土耳其语版:8-12 岁儿童的因子结构和心理测量特性》。
J Sch Health. 2023 Oct;93(10):910-919. doi: 10.1111/josh.13355. Epub 2023 Jun 2.
4
Associations of Changes in Sleep and Emotional and Behavioral Problems From Late Childhood to Early Adolescence.从儿童晚期到青少年早期,睡眠变化与情绪和行为问题的关联。
JAMA Psychiatry. 2023 Jun 1;80(6):585-596. doi: 10.1001/jamapsychiatry.2023.0379.
5
The Sleep Disturbance Scale for Children: psychometric properties and prevalence of sleep disorders in Spanish children aged 6-16 years.《儿童睡眠障碍量表》:西班牙 6-16 岁儿童睡眠障碍的心理测量特性和患病率。
J Sleep Res. 2023 Aug;32(4):e13871. doi: 10.1111/jsr.13871. Epub 2023 Mar 13.
6
Validation of the sleep disturbance scale for children (SDSC) in infants and toddlers from mainland China.中国大陆婴幼儿版儿童睡眠障碍量表(SDSC)的效度验证
Front Psychiatry. 2022 Nov 10;13:987304. doi: 10.3389/fpsyt.2022.987304. eCollection 2022.
7
[Sleepiness among adolescents: etiology and multiple consequences].[青少年的困倦:病因及多种后果]
Encephale. 2023 Feb;49(1):87-93. doi: 10.1016/j.encep.2022.05.004. Epub 2022 Aug 12.
8
Relations between sleep patterns early in life and brain development: A review.生命早期睡眠模式与大脑发育的关系:综述。
Dev Cogn Neurosci. 2022 Aug;56:101130. doi: 10.1016/j.dcn.2022.101130. Epub 2022 Jun 26.
9
Validity and reliability of the Turkish version of Sleep Disturbance Scale for Children.《儿童睡眠障碍量表土耳其语版的有效性和信度》。
Sleep Med. 2021 Aug;84:56-62. doi: 10.1016/j.sleep.2021.05.016. Epub 2021 May 24.
10
Classification and Epidemiology of Sleep Disorders in Children and Adolescents.儿童和青少年睡眠障碍的分类与流行病学
Child Adolesc Psychiatr Clin N Am. 2021 Jan;30(1):47-64. doi: 10.1016/j.chc.2020.08.002. Epub 2020 Oct 20.