Platt S
Psychol Med. 1985 May;15(2):383-93. doi: 10.1017/s0033291700023680.
The gradual shift towards non-institutional treatment for severe and chronic psychiatric illnesses has been accompanied by a recognition of potentially harmful effects ('burden') upon the patient's caregivers. This paper aims to provide a framework for the development of further research into the burden of 'community care' by offering a clear definition of the burden concept, an exposition of the criteria for evaluating rating scales to measure the concept, a review of major rating scales of burden, and some suggestions for improvements in methodology which are urgently required.
对于严重和慢性精神疾病,向非机构化治疗的逐渐转变伴随着对患者照顾者潜在有害影响(“负担”)的认识。本文旨在通过明确负担概念的定义、阐述评估测量该概念的评定量表的标准、回顾主要的负担评定量表以及提出一些迫切需要的方法学改进建议,为进一步研究“社区护理”负担提供一个框架。