Brandt S J, Tribble C G, Lakeman A D, Hayden F G
Surgery. 1985 Aug;98(2):338-43.
Nosocomial transmission of herpes simplex virus (HSV) has been described in intensive care units. A cluster of three patients with HSV wound infections within a 6-week period prompted temporary closure of a burn unit and suggested nosocomial cross infection. However, restriction endonuclease "fingerprint" analysis of the HSV isolates showed them to be genetically and therefore epidemiologically unrelated. This report describes these cases and the use of intravenous acyclovir in the treatment of HSV burn wound infections.
在重症监护病房已出现单纯疱疹病毒(HSV)的医院内传播情况。在6周内有3例患者发生HSV伤口感染,这一聚集性病例促使一家烧伤病房暂时关闭,并提示存在医院内交叉感染。然而,对HSV分离株进行的限制性内切酶“指纹”分析显示,它们在基因上不相关,因此在流行病学上也无关联。本报告描述了这些病例以及静脉注射阿昔洛韦在治疗HSV烧伤伤口感染中的应用。