Mohan Sowjanya, Hamid Naveed S, Cunha Burke A
Infectious Disease Division, Winthrop-University Hospital, Mineola, NY 11501, USA.
Infect Control Hosp Epidemiol. 2006 Nov;27(11):1255-7. doi: 10.1086/508843. Epub 2006 Oct 17.
We report a cluster of 3 cases of nosocomial herpes simplex virus type 1 (HSV-1) pneumonia occurring in close temporal and physical proximity during a 1-week period, which suggested a common source. HSV-1 nosocomial pneumonia occurs in immunocompetent intubated patients and presents as otherwise unexplained profound and/or prolonged hypoxemia (decreased F(IO2), increased P(O2), and decreased A-a gradient) and "failure to wean." The diagnosis of HSV-1 pneumonia is determined by demonstration of characteristic cytopathologic findings (Cowdry type A inclusion bodies) in distal respiratory epithelial cells from bronchoscopic specimens. Acyclovir therapy results in rapid improvement and ability to wean.
我们报告了1周内发生的3例医院获得性单纯疱疹病毒1型(HSV-1)肺炎病例群,这些病例在时间和空间上都很接近,提示存在共同来源。HSV-1医院获得性肺炎发生在免疫功能正常的插管患者中,表现为原因不明的严重和/或持续性低氧血症(F(IO2)降低、P(O2)升高和A-a梯度降低)以及“脱机失败”。HSV-1肺炎的诊断通过支气管镜标本中远端呼吸道上皮细胞的特征性细胞病理学发现(A型考德里小体)来确定。阿昔洛韦治疗可使病情迅速改善并实现脱机。