Trompler A T, Sold G, Vogt A, Kreuzer H
Z Kardiol. 1985 Jun;74(6):322-6.
To assess the determination of volume flow by Doppler echokardiography 15 patients were studied twice in intervals of 2 to 6 hours. Cardiac output was determined simultaneously by thermodilution and by Doppler echocardiography. In three patients (20%) no Doppler signal could be recorded. In the 24 successful determinations a correlation of r = 0.93 was found between the two techniques. Mean deviation was 0.57 l/min (0.15-1.16), 9% (1-20%) respectively. With serial measurements the correlation for changes in cardiac output was 0.94. Mean deviation was found to be 0.47 l/min (0.12-1.16), or 75% (9-395%). Thus, gross estimation of cardiac output by Doppler echocardiography seems possible. However, it cannot be judged as of yet whether a more than semiquantitative estimation of individual cardiac output changes is possible nor whether further information can be obtained besides that which is clinically available.
为评估多普勒超声心动图测定容量流量的情况,对15例患者每隔2至6小时进行了两次研究。同时通过热稀释法和多普勒超声心动图测定心输出量。3例患者(20%)未记录到多普勒信号。在24次成功测定中,两种技术之间的相关系数r = 0.93。平均偏差分别为0.57升/分钟(0.15 - 1.16)、9%(1 - 20%)。连续测量时,心输出量变化的相关系数为0.94。平均偏差为0.47升/分钟(0.12 - 1.16),即75%(9 - 395%)。因此,通过多普勒超声心动图粗略估计心输出量似乎是可行的。然而,目前尚无法判断是否能够对个体心输出量变化进行超过半定量的估计,也无法判断除临床现有信息外是否能获得更多信息。