Lund Andrea J, Metzger Marco E, Kramer Vicki L, Kjemtrup Anne M
Infectious Diseases Branch, California Department of Public Health, Sacramento, California, United States of America.
Infectious Diseases Branch, California Department of Public Health, Ontario, California, United States of America.
PLoS Negl Trop Dis. 2025 Apr 21;19(4):e0013036. doi: 10.1371/journal.pntd.0013036. eCollection 2025 Apr.
Chagas disease is caused by infection with the protozoan parasite Trypanosoma cruzi, which is carried in the guts of triatomine insects. Transmission typically occurs when infective trypomastigotes in triatomine feces encounter mucous membranes or bite wounds, though it is also possible by food-borne, transplant- and transfusion-mediated, and congenital routes. Most transmission occurs in rural and peri-urban parts of continental Latin America where triatomines often inhabit human dwellings. Triatomines infected with T. cruzi are also present across the southern United States, yet relatively few locally acquired infections have been documented. Rather, most reported cases have plausible exposure in Latin America. In California, the widespread distribution of T. cruzi-infected triatomines suggests a potential risk of local transmission. Here, we summarize triatomine submissions and human case reports made to the California Department of Public Health between 2013 and 2023. Of 226 triatomines tested, 63 (28%) were positive for T. cruzi via PCR; none were linked to any of the 40 human T. cruzi cases reported in the same period. Human cases were assessed for likelihood of local transmission. Country of birth, travel history, and location of primary residence suggested non-local transmission for 31 (78%) cases. Local transmission could not be ruled out for the remaining nine (22%) cases. Information on country of birth and travel history were missing from these case reports and prevented full assessment of local transmission criteria, though most of these patients resided within 400 meters of potential triatomine habitat. Despite the presence of triatomines, T. cruzi, and human cases in California, statewide data indicates the risk for locally acquired Chagas disease is low.
恰加斯病由原生动物寄生虫克氏锥虫感染引起,这种寄生虫寄生于锥蝽昆虫的肠道中。传播通常发生在锥蝽粪便中的感染性锥鞭毛体接触到黏膜或咬伤伤口时,不过也可能通过食物传播、移植和输血介导以及先天性途径传播。大多数传播发生在拉丁美洲大陆的农村和城市周边地区,那里的锥蝽经常栖息在人类住所中。感染克氏锥虫的锥蝽在美国南部也有分布,但记录在案的本地获得性感染相对较少。相反,大多数报告病例在拉丁美洲有合理的暴露史。在加利福尼亚州,感染克氏锥虫的锥蝽广泛分布表明存在本地传播的潜在风险。在此,我们总结了2013年至2023年期间向加利福尼亚州公共卫生部提交的锥蝽样本和人类病例报告。在检测的226只锥蝽中,63只(28%)通过聚合酶链反应检测出克氏锥虫呈阳性;这些样本均与同期报告的40例人类克氏锥虫病例无关。对人类病例进行了本地传播可能性评估。出生国家、旅行史和主要居住地点表明,31例(78%)病例为非本地传播。其余9例(22%)病例不能排除本地传播。这些病例报告中缺少出生国家和旅行史信息,无法全面评估本地传播标准,尽管这些患者大多居住在距潜在锥蝽栖息地400米范围内。尽管加利福尼亚州存在锥蝽、克氏锥虫和人类病例,但全州数据表明本地获得恰加斯病的风险较低。