Barber W B, Smith L E, Zaloga G P, Fletcher J R, Cook D, Lake C R, Chernow B
Anesth Analg. 1985 Sep;64(9):924-8.
Despite the frequent use of large volumes (30-40 ml) of epinephrine-containing local anesthetic solutions for ano-rectal surgery, little is known about the anesthetic-induced hemodynamic consequences. Therefore, we measured the heart rate, blood pressure, and plasma catecholamine (norepinephrine and epinephrine) responses to the perianal injection of 40 ml of 0.5% lidocaine alone (n = 8) or 0.5% lidocaine with 1:200,000 epinephrine (n = 10) in 18 healthy adults undergoing outpatient ano-rectal surgery. The mean +/- SEM plasma epinephrine concentration increased from a baseline of 42 +/- 7 pg/ml to a peak of 622 +/- 94 pg/ml 4 min after injection of epinephrine-containing anesthetic (P less than 0.001), whereas lidocaine alone increased the mean plasma value from 36 +/- 9 pg/ml (baseline) to only 69 +/- 16 pg/ml (not significantly different) at its peak. Despite the increases in plasma epinephrine levels in the group receiving epinephrine-containing anesthesia, no changes in blood pressure, heart rate, or plasma norepinephrine levels were observed. Given the advantages (including prolongation of the duration of anesthesia) of adding epinephrine to perianal local anesthetics, our data support its safe use in healthy adults.
尽管在肛门直肠手术中经常使用大量(30 - 40毫升)含肾上腺素的局部麻醉溶液,但对于麻醉引起的血流动力学后果却知之甚少。因此,我们在18名接受门诊肛门直肠手术的健康成年人中,测量了单独注射40毫升0.5%利多卡因(n = 8)或注射含1:200,000肾上腺素的0.5%利多卡因(n = 10)后,心率、血压和血浆儿茶酚胺(去甲肾上腺素和肾上腺素)的反应。注射含肾上腺素麻醉剂后4分钟,平均±标准误血浆肾上腺素浓度从基线的42±7皮克/毫升增加到峰值622±94皮克/毫升(P < 0.001),而单独使用利多卡因时,平均血浆值仅从36±9皮克/毫升(基线)增加到峰值69±16皮克/毫升(无显著差异)。尽管接受含肾上腺素麻醉的组血浆肾上腺素水平升高,但未观察到血压、心率或血浆去甲肾上腺素水平的变化。鉴于在肛周局部麻醉剂中添加肾上腺素的优势(包括延长麻醉持续时间),我们的数据支持其在健康成年人中的安全使用。