Mørland B, Fagerhol M K, Mørland J
Alcohol. 1985 May-Jun;2(3):425-8. doi: 10.1016/0741-8329(85)90108-9.
Human blood monocytes were incubated with or without ethanol (14 mM-220 mM, initial concentration) in non-sealed wells in an atmosphere of 5% CO2 in air for various time periods. The actual ethanol concentration was assayed in the media at the beginning and at the end of each incubation period. No change in ethanol content was found after 5 or 15 min incubation, while a reduction to about 70% of the initial concentration was observed after 6 hr incubation. Binding of IgG-opsonized particles to the Fc-receptors was tested after ethanol exposure of the cells. An initial concentration of 14 or 28 mM ethanol caused no difference from controls, neither did incubation in 55 mM ethanol for 5 min. Monocyte incubated in 55 mM ethanol for 15 min showed reduced binding of particles, and further reduction was obtained by increasing the ethanol concentration. Six hr incubation in 55 mM ethanol caused no further reduction in binding capacity. Reduced binding of test particles to Fc-receptors after ethanol incubation was demonstrated with variable amounts of test particles, as well as variable length of the binding assay period. There was no change in viability, morphology or spreading ability of the monocytes after ethanol treatment.
将人血单核细胞在非密封孔中,于含5%二氧化碳的空气环境中,在有或无乙醇(初始浓度为14 mM - 220 mM)的条件下孵育不同时间段。在每个孵育期开始和结束时测定培养基中的实际乙醇浓度。孵育5分钟或15分钟后乙醇含量无变化,而孵育6小时后观察到乙醇浓度降至初始浓度的约70%。在细胞暴露于乙醇后,测试IgG调理颗粒与Fc受体的结合。14 mM或28 mM的初始乙醇浓度与对照无差异,在55 mM乙醇中孵育5分钟也无差异。在55 mM乙醇中孵育15分钟的单核细胞显示颗粒结合减少,并且通过增加乙醇浓度进一步减少。在55 mM乙醇中孵育6小时导致结合能力不再进一步降低。用不同量的测试颗粒以及不同长度的结合测定期证明了乙醇孵育后测试颗粒与Fc受体的结合减少。乙醇处理后单核细胞的活力、形态或铺展能力没有变化。