Regateiro F S, Barros E, Plácido J L, Moreira da Silva J P
Allergy and Clinical Immunology Department, Hospitais da Universidade de Coimbra, Unidade Local de Saúde de Coimbra, Coimbra, Portugal.
Institute of Immunology, Faculty of Medicine, University of Coimbra, Coimbra, Portugal.
Eur Ann Allergy Clin Immunol. 2025 Mar 7. doi: 10.23822/EurAnnACI.1764-1489.385.
Chronic rhinosinusitis (CRS) is a complex heterogeneous disease of the nose and paranasal sinuses that presents different phenotypes and endotypes. CRS is a common health problem associated with significant morbidity, as well as with high health care expenditure. As our knowledge on inflammation, tissue remodeling and pathophysiological mechanisms develops, both diagnosis and therapeutic approaches to CRS improve. This review outlines key drivers in the pathogenesis of CRS with and without nasal polyps, current diagnostic tools clinicians can rely on in clinical practice, and current and future treatment options, while providing a general overview of up-to-date guidelines for CRS diagnosis and management. A better understanding of CRS can pave the way for the optimization and development of novel therapies, benefiting patients who suffer with more severe phenotypes and allowing a personalized approach to the disease.
慢性鼻-鼻窦炎(CRS)是一种复杂的异质性鼻和鼻窦疾病,具有不同的表型和内型。CRS是一个常见的健康问题,会导致显著的发病率,同时医疗保健支出也很高。随着我们对炎症、组织重塑和病理生理机制的认识不断发展,CRS的诊断和治疗方法都有所改进。本综述概述了伴或不伴鼻息肉的CRS发病机制中的关键驱动因素、临床医生在临床实践中可依赖的当前诊断工具以及当前和未来的治疗选择,同时对CRS诊断和管理的最新指南进行了总体概述。对CRS的更好理解可为新型疗法的优化和开发铺平道路,使患有更严重表型的患者受益,并允许对该疾病采取个性化方法。