回归床边：用以患者为中心的语言取代医学术语。 - Suppr | 超能文献

文献检索
文档翻译
深度研究
学术资讯

Zotero 插件

邀请有礼
套餐&价格
历史记录

应用&插件

Zotero 插件浏览器插件 Mac 客户端 Windows 客户端微信小程序

定价

高级版会员购买积分包购买API积分包

服务

文献检索文档翻译深度研究 API 文档 MCP 服务

关于我们

关于 Suppr 公司介绍联系我们用户协议隐私条款

关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利：CN118964589B侵权必究

粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法，用中文像聊天一样搜索，搜遍4000万医学文献。AI智能推荐，让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版，准确专业，支持PDF/Word/PPT等文件格式，支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述，25分钟生成高质量综述，智能提取关键信息，辅助科研写作。

立即免费体验

回归床边：用以患者为中心的语言取代医学术语。 - Suppr | 超能文献

Return to the Bedside: Replacing Medical Jargon with Patient-Centered Language.

作者信息

Brandfonbrener Paul B

机构信息

School of Medicine, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA.

出版信息

J Gen Intern Med. 2025 Apr 24. doi: 10.1007/s11606-025-09550-2.

DOI:10.1007/s11606-025-09550-2

Abstract

摘要

相似文献

1

Return to the Bedside: Replacing Medical Jargon with Patient-Centered Language.回归床边：用以患者为中心的语言取代医学术语。

J Gen Intern Med. 2025 Apr 24. doi: 10.1007/s11606-025-09550-2.

2

Spanish medical jargon: A new metric for improving patient-centered communication with Spanish-speaking patients.西班牙语医学术语：一种提高与西班牙语患者以患者为中心的沟通的新方法。

Patient Educ Couns. 2023 Apr;109:107644. doi: 10.1016/j.pec.2023.107644. Epub 2023 Jan 20.

3

Evaluating Expert-Layperson Agreement in Identifying Jargon Terms in Electronic Health Record Notes: Observational Study.评估电子健康记录中的行话术语识别中的专家-非专业人士一致性：观察性研究。

J Med Internet Res. 2024 Oct 15;26:e49704. doi: 10.2196/49704.

4

The Use of Person-Centered Language in Medical Research Journals Focusing on Psoriasis: Cross-sectional Analysis.以银屑病为重点的医学研究期刊中使用以患者为中心的语言的情况：横断面分析。

JMIR Dermatol. 2021 Jun 11;4(1):e28415. doi: 10.2196/28415.

5

"Interpreters don't tell you everything": experiences with medical interpretation among Latino cancer patients and caregivers with limited English proficiency.“口译员不会告诉你所有事情”：英语水平有限的拉丁裔癌症患者及护理人员的医学口译经历

Support Care Cancer. 2025 Jun 18;33(7):595. doi: 10.1007/s00520-025-09657-6.

6

Medical Spanish Graphic Activity: A MeGA Deliberate Practice Approach to Reducing Jargon Use With Spanish-Speaking Acute Care Patients.医学西班牙语图文活动：一种减少西班牙语急性护理患者使用行话的 MeGA 刻意练习方法。

MedEdPORTAL. 2024 Jan 2;20:11377. doi: 10.15766/mep_2374-8265.11377. eCollection 2024.

7

Exploring Person-Centered Goals in Speech-Language Pathology Services for Mild Traumatic Brain Injury.探索轻度创伤性脑损伤言语语言病理学服务中的以人为本目标。

Am J Speech Lang Pathol. 2025 Jun 26;34(3S):1807-1817. doi: 10.1044/2025_AJSLP-24-00117. Epub 2025 Apr 2.

8

Use of person-centered language in obesity-related publications across sports medicine journals: a systematic review of adherence to person-centered language guidelines in sports medicine.使用以患者为中心的语言在运动医学期刊中的肥胖相关文献中：对运动医学中以患者为中心语言指南的坚持情况的系统评价。

J Osteopath Med. 2024 Feb 7;124(7):307-314. doi: 10.1515/jom-2023-0254. eCollection 2024 Jul 1.

9

Say What? Quantifying and Classifying Jargon Use During Inpatient Rounds.说什么？在住院查房期间量化和分类行话的使用。

Hosp Pediatr. 2021 Apr;11(4):406-410. doi: 10.1542/hpeds.2020-002790. Epub 2021 Mar 11.

10

Achieving Universal Healthcare Coverage in a Multilingual Care Setting: Linguistic Diversity and Language Use Barriers as Social Determinants of Care in Ghana.在多语言护理环境中实现全民医疗覆盖：加纳语言多样性和语言使用障碍作为护理的社会决定因素

Qual Health Res. 2024 Nov 28:10497323241298886. doi: 10.1177/10497323241298886.

本文引用的文献

1

Testimonial Injustice: Linguistic Bias in the Medical Records of Black Patients and Women.见证不公：黑人和女性患者病历中的语言偏见。

J Gen Intern Med. 2021 Jun;36(6):1708-1714. doi: 10.1007/s11606-021-06682-z. Epub 2021 Mar 22.

2

Eradicating Jargon-Oblivion-A Proposed Classification System of Medical Jargon.消除行话——遗忘——一种医学行话的拟议分类系统

J Gen Intern Med. 2020 Jun;35(6):1861-1864. doi: 10.1007/s11606-019-05526-1. Epub 2019 Nov 11.

3

There Is No Denying It, Our Medical Language Needs an Update.不可否认，我们的医学语言需要更新。

J Grad Med Educ. 2015 Mar;7(1):137-8. doi: 10.4300/JGME-D-14-00332.1.

4

Family-centered rounds on pediatric wards: a PRIS network survey of US and Canadian hospitalists.儿科病房的以家庭为中心的查房：美国和加拿大医院医师 PRIS 网络调查。

Pediatrics. 2010 Jul;126(1):37-43. doi: 10.1542/peds.2009-2364. Epub 2010 Jun 29.

5

The patient-physician relationship. Narrative medicine: a model for empathy, reflection, profession, and trust.医患关系。叙事医学：一种共情、反思、职业精神与信任的模式。

JAMA. 2001 Oct 17;286(15):1897-902. doi: 10.1001/jama.286.15.1897.