• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用MYP减轻长新冠患者的疲劳:一项临床观察

Mitigating fatigue in long COVID patients with MYP: a clinical observation.

作者信息

Choi Yu-Jin, Lee Jin-Seok, Joung Jin-Yong, Hwang Seung-Ju, Kim Young-Yil, Son Chang-Gue

机构信息

Research Center for CFS/ME, Daejeon University Hospital, Daedukdae-ro 176 bun-gil 75, Seo-gu, Daejeon, 35235, Republic of Korea.

Institute of Bioscience & Integrative Medicine, Daejeon University, Daedukdae-ro 176 bun-gil 75, Seo-gu, Daejeon, 35235, Republic of Korea.

出版信息

BMC Infect Dis. 2025 Apr 26;25(1):611. doi: 10.1186/s12879-025-10984-6.

DOI:10.1186/s12879-025-10984-6
PMID:40287611
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12034194/
Abstract

PURPOSE

The COVID-19 pandemic has led to the emergence of a secondary public health crisis known as Long COVID. It is estimated that approximately 10% of individuals who contact COVID-19 develop Long COVID, with fatigue and brain fog being among the most commonly reported and debilitating symptoms. However, no standardized or effective treatments are currently available. This observational study aimed to evaluate the efficacy of MYP, an herbal formulation composed of Astragali Radix, Salviae Radix, and Aquilariae Lignum, in alleviating fatigue and brain fog in patients with Long COVID.

METHODS

Subjects with a score of 60 or higher on the Modified Korean version of the Chalder Fatigue scale (mKCFQ11) or a brain fog rating of 5 or higher on the visual analogue scale (VAS) took two capsules of MYP (500 mg per capsule) twice daily for 4 weeks. Changes in symptoms were assessed using the mKCFQ11, Multidimensional Fatigue Inventory (MFI-20), Fatigue VAS, Brain fog VAS, and overall quality of life using the Short-Form Health Survey (SF-12). Additionally, levels of three cytokines (TNF-α, TGF-β, IFN- γ) and cortisol were measured.

RESULTS

Fifty participants successfully completed the 4-week administration with MYP. At baseline, fatigue severity was 75.3 ± 10.9 in mKCFQ11, 70.9 ± 11.2 in MFI-20, 7.5 ± 1.2 in Fatigue VAS, 8.4 ± 1.1 in Brain fog VAS, and 45.3 ± 17.8 in SF-12. All parameters significantly improved (p < 0.01), with a decrease of 46% in mKCFQ11, 26% in MFI-20, 49% in Fatigue VAS, and 52% in Brain fog VAS, and an increase of 59% in SF-12, respectively. Unlikely others, the plasma level of TGF-β showed a declining pattern after MYP administration (from 765.0 ± 1759.7 to 243.9 ± 708.1 pg/mL, p = 0.07). No safety concerns were observed.

CONCLUSION

This pilot observational study suggests the clinical potential of MYP for managing patients with Long COVID, focusing on fatigue-related symptoms and quality of life. Further studies are required to confirm its efficacy and safety using large-scale randomized placebo-controlled trials in the future.

PROTOCOL REGISTRATION

This study has been retrospectively registered with the identifier number KCT0008948 on https://cris.nih.go.kr , as of 27/10/23.

摘要

目的

新冠疫情引发了一种被称为“长新冠”的继发性公共卫生危机。据估计,约10%感染新冠病毒的人会患上长新冠,疲劳和脑雾是最常报告且使人衰弱的症状。然而,目前尚无标准化或有效的治疗方法。这项观察性研究旨在评估由黄芪、丹参和沉香组成的草药配方MYP缓解长新冠患者疲劳和脑雾的疗效。

方法

改良版韩国查尔德疲劳量表(mKCFQ11)得分60分及以上或视觉模拟量表(VAS)脑雾评分5分及以上的受试者,每天服用两次MYP胶囊(每粒500毫克),持续4周。使用mKCFQ11、多维疲劳量表(MFI-20)、疲劳VAS、脑雾VAS评估症状变化,并使用简短健康调查问卷(SF-12)评估总体生活质量。此外,还测量了三种细胞因子(TNF-α、TGF-β、IFN-γ)和皮质醇的水平。

结果

50名参与者成功完成了为期4周的MYP给药。基线时,mKCFQ11中的疲劳严重程度为75.3±10.9,MFI-20中为70.9±11.2,疲劳VAS中为7.5±1.2,脑雾VAS中为8.4± 1.1,SF-12中为45.3±17.8。所有参数均显著改善(p<0.01),mKCFQ11下降46%,MFI-20下降26%,疲劳VAS下降49%,脑雾VAS下降52%,SF-12增加59%。与其他情况不同的是,服用MYP后血浆TGF-β水平呈下降趋势(从765.0±1759.7降至243.9±708.1 pg/mL,p=0.07)。未观察到安全问题。

结论

这项初步观察性研究表明MYP在治疗长新冠患者方面具有临床潜力,尤其关注与疲劳相关的症状和生活质量。未来需要通过大规模随机安慰剂对照试验进一步研究以确认其疗效和安全性。

方案注册

截至2023年10月27日,本研究已在https://cris.nih.go.kr上进行回顾性注册,标识符为KCT0008948。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2492/12034194/77565c64a79b/12879_2025_10984_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2492/12034194/4041891497e3/12879_2025_10984_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2492/12034194/5e6732245c4d/12879_2025_10984_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2492/12034194/77565c64a79b/12879_2025_10984_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2492/12034194/4041891497e3/12879_2025_10984_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2492/12034194/5e6732245c4d/12879_2025_10984_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2492/12034194/77565c64a79b/12879_2025_10984_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Mitigating fatigue in long COVID patients with MYP: a clinical observation.使用MYP减轻长新冠患者的疲劳:一项临床观察
BMC Infect Dis. 2025 Apr 26;25(1):611. doi: 10.1186/s12879-025-10984-6.
2
Evaluating myelophil, a 30% ethanol extract of and , for alleviating fatigue in long COVID: a real-world observational study.评估髓亲素(一种从[具体物质1]和[具体物质2]中提取的30%乙醇提取物)对缓解长新冠疲劳的作用:一项真实世界观察性研究。
Front Pharmacol. 2024 Jun 20;15:1394810. doi: 10.3389/fphar.2024.1394810. eCollection 2024.
3
Clinical and Laboratory Characteristics of Fatigue-Dominant Long-COVID Subjects: A Cross-Sectional Study.以疲劳为主的新冠后综合征患者的临床和实验室特征:一项横断面研究
Am J Med. 2025 Feb;138(2):346-353.e1. doi: 10.1016/j.amjmed.2024.01.025. Epub 2024 Feb 6.
4
The Efficacy and Safety of Myelophil, an Ethanol Extract Mixture of Astragali Radix and Salviae Radix, for Chronic Fatigue Syndrome: A Randomized Clinical Trial.黄芪与丹参乙醇提取物混合物Myelophil治疗慢性疲劳综合征的疗效与安全性:一项随机临床试验
Front Pharmacol. 2019 Sep 10;10:991. doi: 10.3389/fphar.2019.00991. eCollection 2019.
5
Reliability and Validity of the Modified Korean Version of the Chalder Fatigue Scale (mKCFQ11).改良版韩国语查尔德疲劳量表(mKCFQ11)的信度和效度
Healthcare (Basel). 2020 Oct 24;8(4):427. doi: 10.3390/healthcare8040427.
6
Lithium Aspartate for Long COVID Fatigue and Cognitive Dysfunction: A Randomized Clinical Trial.门冬氨酸锂治疗新冠后疲劳和认知功能障碍:一项随机临床试验。
JAMA Netw Open. 2024 Oct 1;7(10):e2436874. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2024.36874.
7
Donepezil for Fatigue and Psychological Symptoms in Post-COVID-19 Condition: A Randomized Clinical Trial.多奈哌齐治疗新冠后疲劳和心理症状:一项随机临床试验
JAMA Netw Open. 2025 Mar 3;8(3):e250728. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2025.0728.
8
Safety and Efficacy of Imatinib for Hospitalized Adults with COVID-19: A structured summary of a study protocol for a randomised controlled trial.COVID-19 住院成人患者使用伊马替尼的安全性和疗效:一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2020 Oct 28;21(1):897. doi: 10.1186/s13063-020-04819-9.
9
Kyungok-go for fatigue in patients with long COVID: Double-blind, randomized, multicenter, pilot clinical study protocol.京玉膏治疗新冠后长期疲劳患者:双盲、随机、多中心、试点临床研究方案。
PLoS One. 2025 Apr 1;20(4):e0319459. doi: 10.1371/journal.pone.0319459. eCollection 2025.
10
Testing the efficacy and safety of BIO101, for the prevention of respiratory deterioration, in patients with COVID-19 pneumonia (COVA study): a structured summary of a study protocol for a randomised controlled trial.评估 BIO101 预防 COVID-19 肺炎患者呼吸恶化的疗效和安全性(COVA 研究):一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2021 Jan 11;22(1):42. doi: 10.1186/s13063-020-04998-5.

本文引用的文献

1
Long COVID science, research and policy.长新冠科学、研究与政策。
Nat Med. 2024 Aug;30(8):2148-2164. doi: 10.1038/s41591-024-03173-6. Epub 2024 Aug 9.
2
SARS-CoV-2 S1 subunit produces a protracted priming of the neuroinflammatory, physiological, and behavioral responses to a remote immune challenge: A role for corticosteroids.SARS-CoV-2 S1 亚基对远程免疫挑战产生持久的神经炎症、生理和行为反应的启动作用:皮质类固醇的作用。
Brain Behav Immun. 2024 Oct;121:87-103. doi: 10.1016/j.bbi.2024.07.034. Epub 2024 Jul 21.
3
IFN-γ decreases PD-1 in T lymphocytes from convalescent COVID-19 patients via the AKT/GSK3β signaling pathway.
IFN-γ 通过 AKT/GSK3β 信号通路降低恢复期 COVID-19 患者 T 淋巴细胞中的 PD-1。
Sci Rep. 2024 Feb 29;14(1):5038. doi: 10.1038/s41598-024-55191-6.
4
Spontaneous, persistent, T cell-dependent IFN-γ release in patients who progress to Long Covid.在进展为长新冠的患者中,出现自发、持续、依赖 T 细胞的 IFN-γ 释放。
Sci Adv. 2024 Feb 23;10(8):eadi9379. doi: 10.1126/sciadv.adi9379. Epub 2024 Feb 21.
5
The possible role of nuclear factor erythroid-2-related factor 2 activators in the management of Covid-19.核因子红细胞 2 相关因子 2 激活剂在新冠病毒 2019 管理中的可能作用。
J Biochem Mol Toxicol. 2024 Jan;38(1):e23605. doi: 10.1002/jbt.23605. Epub 2023 Dec 9.
6
The long-term health outcomes, pathophysiological mechanisms and multidisciplinary management of long COVID.长新冠的长期健康结局、病理生理机制和多学科管理。
Signal Transduct Target Ther. 2023 Nov 1;8(1):416. doi: 10.1038/s41392-023-01640-z.
7
Evaluation of viral infection as an etiology of ME/CFS: a systematic review and meta-analysis.评估病毒感染作为 ME/CFS 的病因:系统评价和荟萃分析。
J Transl Med. 2023 Oct 28;21(1):763. doi: 10.1186/s12967-023-04635-0.
8
Long COVID-19 Pathophysiology: What Do We Know So Far?新冠长期症状的病理生理学:我们目前了解多少?
Microorganisms. 2023 Sep 30;11(10):2458. doi: 10.3390/microorganisms11102458.
9
SARS-CoV-2 infection and dysregulation of nuclear factor erythroid-2-related factor 2 (Nrf2) pathway.严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 感染和核因子红细胞 2 相关因子 2(Nrf2)通路的失调。
Cell Stress Chaperones. 2023 Nov;28(6):657-673. doi: 10.1007/s12192-023-01379-0. Epub 2023 Oct 5.
10
Postacute sequelae of COVID-19 at 2 years.COVID-19 后 2 年的后遗症。
Nat Med. 2023 Sep;29(9):2347-2357. doi: 10.1038/s41591-023-02521-2. Epub 2023 Aug 21.