Yoneyama M, Sharma R P, Kleinschuster S J
Ecotoxicol Environ Saf. 1985 Aug;10(1):112-9. doi: 10.1016/0147-6513(85)90012-0.
Cellular uptake and subcellular distribution of mercury (203HgCl2) were determined in the chick embryonic retinal cell aggregation system. The accumulation of mercury was dependent upon its concentration in the medium. The uptake was rapid; a maximum deposition of mercury at 5 microM occurred within the first 30 min followed by a decline. Accumulation of mercury at 1 microM was constant between 15 min and 24 hr. The subcellular distribution of mercury was observed in the following order: nuclei and cell debris greater than mitochondria-lysosomes greater than 105,000g supernatant greater than microsomes. The activity of acid phosphatase markedly decreased in the aggregates treated with mercury at 50 to 100 microM for 24 hr. Low concentrations of mercury at 0.5 to 5 microM showed an inhibition of this enzyme activity in a cell-free system. The results indicate a relationship between the amount of mercury in the cells and the toxicity it produced on the retinal cell aggregation system.
在鸡胚视网膜细胞聚集系统中测定了汞(203HgCl2)的细胞摄取及亚细胞分布。汞的积累取决于其在培养基中的浓度。摄取过程迅速;在最初30分钟内,5微摩尔浓度的汞出现最大沉积,随后下降。1微摩尔浓度的汞在15分钟至24小时之间积累量恒定。汞的亚细胞分布观察结果如下:细胞核和细胞碎片大于线粒体 - 溶酶体大于105,000克离心上清液大于微粒体。在50至100微摩尔浓度的汞处理24小时的聚集体中,酸性磷酸酶的活性明显降低。在无细胞系统中,0.5至5微摩尔的低浓度汞显示出对该酶活性的抑制作用。结果表明细胞内汞含量与其对视网膜细胞聚集系统产生的毒性之间存在关联。