Seelig Alina H, Junghans Veikko, Reemtsma Thorsten, Zahn Daniel
Department of Environmental Analytical Chemistry, Helmholtz-Centre for Environmental Research─UFZ, Permoserstrasse 15, 04318 Leipzig, Germany.
Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, 10099 Berlin, Germany.
Environ Sci Technol. 2025 May 13;59(18):9265-9274. doi: 10.1021/acs.est.5c02379. Epub 2025 Apr 28.
With increasing water stress, agricultural wastewater reuse is becoming more prevalent worldwide. In this context, persistent and mobile (PM) chemicals may be especially relevant, yet data on their uptake by plants are still scarce. This study investigates the uptake of 61 PM chemicals by and distribution in rocket () in pot experiments from spiked water and treated municipal wastewater. The relative uptake (RU; share of theoretical maximum uptake) into rocket exceeded 10% for 18 PM chemicals, among others, perfluoropropionic acid (72% RU), trifluoroacetic acid (67%), and tetrafluoroborate (40%). The median plant uptake ( ≤ 0.05) and translocation factor ( < 0.0001) were significantly higher for PM chemicals than reported for less polar chemicals into leafy greens from literature. Irrigation of rocket with reclaimed municipal wastewater resulted in the accumulation of 23 analytes. However, a toxicological threshold of concern approach showed that no critical exposure is reached for these compounds at normal consumption levels. Comparing wastewater treatment plant effluent concentrations with plant uptake data led to a prioritization of PM chemicals, which might be especially relevant for agricultural wastewater reuse and should be considered in risk assessment.
随着水分胁迫加剧,农业废水回用在全球范围内变得越来越普遍。在此背景下,持久性和移动性(PM)化学物质可能尤为重要,但关于植物对其吸收的数据仍然稀缺。本研究通过盆栽试验,研究了61种PM化学物质在尖刺水和处理后的城市废水中被芝麻菜吸收及其在芝麻菜中的分布情况。18种PM化学物质在芝麻菜中的相对吸收量(RU;理论最大吸收量的份额)超过了10%,其中包括全氟丙酸(RU为72%)、三氟乙酸(67%)和四氟硼酸(40%)。与文献中报道的叶菜类蔬菜对极性较小的化学物质的吸收相比,PM化学物质的植物吸收中位数(P≤0.05)和转运因子(P<0.0001)显著更高。用再生城市废水灌溉芝麻菜导致23种分析物的积累。然而,关注毒理学阈值的方法表明,在正常消费水平下,这些化合物不会达到临界暴露水平。将污水处理厂出水浓度与植物吸收数据进行比较,得出了PM化学物质的优先排序,这可能与农业废水回用特别相关,应在风险评估中予以考虑。