Furlong Clement E, Richter Rebecca, Marsillach Judit, Zelter Alex, McDonald Matthew, Rettie Allan, Lockridge Oksana, Lundeen Rachel, Whittington Dale
Department of Medicine, Division of Medical Genetics, University of Washington, Seattle, WA, 98195, USA.
Department of Genome Sciences, University of Washington, Seattle, WA, 98195, USA.
medRxiv. 2025 Apr 30:2025.04.17.25326021. doi: 10.1101/2025.04.17.25326021.
Most commercial passenger jet aircraft use compressed engine air as a source for ventilation and cabin pressurization onboard. This"bleed air" design means that engine oil and/or hydraulic fluid can contaminate the ventilation supply air during otherwise normal flights, exposing onboard crewmembers and passengers to the fumes. The oils and hydraulic fluids contain a complex mixture of triaryl phosphates (TAPs) and decomposition products. Although the health and flight safety consequences of inhaling these fumes have been widely documented, measures of onboard inhalation exposure have been lacking. An approach is presented for documenting exposure to engine oil fumes by using high-resolution mass spectrometry (MS) to monitor and quantify post-translational modifications of subjects' butyrylcholinesterase (BChE) that are consistent with exposure to the engine oil TAPs. We hypothesized that plasma from exposed individuals would show modifications or adducts on the active site serine (Ser198) of BChE. Plasma BChE from 82 exposed subjects was purified to near homogeneity and concentrated using antibodies immobilized on paramagnetic beads. The purified BChE was eluted at low pH, digested with trypsin, and analyzed by liquid chromatography (LC)-MS. In subjects reporting onboard oil fume exposures, the most consistent adduct modifying the Ser198-containing tryptic peptide had a mass value of +154.0031 Da. The normalized peak area (NPA) of the +154Da modification was determined by comparing the relative MS1 intensities of the +154Da-modified Ser198 containing peptide to the total observable peptides containing the active site, including missed cleavages. Notably, adducts from exposures of bioactivated TAPs to purified BChE conducted in this study (i.e., +80Da, +156Da, +170Da, and +186Da) as well as adducts reported in other earlier in vitro studies (i.e., +65Da, +80Da, +91Da, +107Da, +165Da, +180Da, +181Da, and +277Da) were not detected in exposed subjects. Of the 82 subjects in this study, the average NPA of +154Da-Ser198 resulted from fume event exposures that pre-dated 2012 (N=54; 0.46-17.8, ) was 7.8 times higher than control subjects. These data are uncorrected for the time lag between the reported exposure and the blood draw. Samples from the remaining 28 subjects with exposures from 2016-2024 showed only the 154Da modification at background levels (0.24-1.13; ), as confirmed in control plasma samples from individuals who had not flown in at least three months. The observed reduction in the 154Da adduct over time in exposed individuals is likely a function of the change in the formulation of the OP blends added to engine oils during the course of the study. Further investigation into other protein biomarkers and adducts correlated with exposure to the current oil additives and hydraulic fluid fumes on aircraft is warranted. The most satisfactory solution would be to eliminate the exposure hazard by implementing bleed-free systems or, at a minimum, to develop less toxic oil formulations, suitable bleed air filters, and modified designs.
大多数商用喷气式客机利用发动机压缩空气作为机上通风和客舱增压的气源。这种“引气”设计意味着,在正常飞行过程中,发动机机油和/或液压油可能会污染通风供应空气,使机上机组人员和乘客暴露于烟雾中。这些机油和液压油含有磷酸三芳基酯(TAPs)及其分解产物的复杂混合物。尽管吸入这些烟雾对健康和飞行安全的影响已有大量文献记载,但机上吸入暴露的测量方法一直缺失。本文提出一种方法,通过使用高分辨率质谱(MS)监测和量化受试者丁酰胆碱酯酶(BChE)的翻译后修饰,来记录发动机油烟雾暴露情况,这些修饰与暴露于发动机油TAPs一致。我们假设,暴露个体的血浆会在BChE的活性位点丝氨酸(Ser198)上显示修饰或加合物。将82名暴露受试者的血浆用固定在顺磁珠上的抗体纯化至接近均一,并进行浓缩。纯化后的BChE在低pH值下洗脱,用胰蛋白酶消化,然后通过液相色谱(LC)-MS分析。在报告有飞机上油烟暴露的受试者中,修饰含Ser198的胰蛋白酶肽段的最一致加合物的质量值为+154.0031 Da。通过比较含+154Da修饰的Ser198肽段与包括未完全裂解肽段在内的含活性位点的所有可观察肽段的相对MS1强度,确定+154Da修饰的归一化峰面积(NPA)。值得注意的是,在本研究中对生物活化TAPs与纯化BChE进行暴露实验产生的加合物(即+80Da、+156Da、+170Da和+186Da)以及其他早期体外研究报告的加合物(即+65Da、+80Da、+91Da、+107Da、+165Da、+180Da、+181Da和+277Da)在暴露受试者中均未检测到。在本研究的82名受试者中,2012年之前发生烟雾事件暴露的受试者(N = 54;0.46 - 17.8,)的+154Da - Ser198平均NPA比对照组高7.8倍。这些数据未对报告暴露与采血之间的时间间隔进行校正。其余28名2016 - 2024年有暴露经历的受试者的样本仅显示背景水平(0.24 - 1.13;)的154Da修饰,这在至少三个月未乘坐飞机的个体的对照血浆样本中得到证实。随着时间推移,在暴露个体中观察到的154Da加合物减少可能是研究过程中添加到发动机油中的有机磷混合物配方变化的结果。有必要进一步研究与飞机上当前机油添加剂和液压油烟雾暴露相关的其他蛋白质生物标志物和加合物。最理想的解决方案是通过采用无引气系统消除暴露风险,或者至少开发毒性较小的机油配方、合适的引气过滤器和改进设计。