• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

气道关闭时食管压力的错误校准。

Erroneous calibration of esophageal pressure in case of airway closure.

作者信息

Docci Mattia, Beloncle Francois, Lesimple Arnaud, Piraino Thomas, Raimondi Cominesi Davide, Restivo Andrea, Sousa Mayson L A, Rezoagli Emanuele, Mercat Alain, Richard Jean-Christophe, Brochard Laurent

机构信息

Keenan Centre for Biomedical Research, Li Ka Shing Knowledge Institute, Unity Health Toronto, Toronto, ON, Canada.

Interdepartmental Division of Critical Care Medicine, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.

出版信息

Crit Care. 2025 May 2;29(1):178. doi: 10.1186/s13054-025-05416-5.

DOI:10.1186/s13054-025-05416-5
PMID:40317023
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12049053/
Abstract

Airway closure results in a lack of communication between proximal and distal airways unless the airway pressure (Paw) overcomes the airway opening pressure (AOP). This has been described in patients undergoing mechanical ventilation with acute respiratory distress syndrome, obesity, hydrostatic pulmonary edema and during cardiopulmonary resuscitation. In these categories of patients, esophageal pressure (Pes) can guide the personalization of mechanical ventilation and calibration of the esophageal balloon is necessary to obtain reliable Pes measurements. The impact of airway closure has never been envisaged. This study investigated the impact of airway closure on the calibration of the esophageal balloon by the ∆Paw/∆Pes following a positive pressure occlusion test during passive mechanical ventilation. The calibration test was performed in twelve human cadavers with airway closure at end-expiration at different levels of positive end-expiratory pressure (PEEP) and at end-inspiration. The ∆Paw/∆Pes measured at end-expiration and at end-inspiration were significantly different when total PEEP was lower than AOP (estimated means 0.42 [0.40; 0.44] vs. 0.95 [0.92; 0.97], P < 0.001), while this difference was not observed when total PEEP was higher than AOP (estimated means 0.99 [0.92; 1.05] vs. 0.99 [0.92; 1.06], P = 0.854). These results were corroborated by observations during esophageal balloon calibration in two patients requiring Pes monitoring for clinical management. In case of airway closure, compression of the chest is not fully transmitted to the airways. This can lead to a conspicuous underestimation of the ∆Paw/∆Pes and poor reliability of this monitoring technique when the test takes place below AOP. Our results favor a positive pressure occlusion test performed during an end-inspiratory occlusion as the new standard of operative procedures for positioning and calibrating the esophageal balloon.

摘要

气道闭合会导致近端气道与远端气道之间缺乏连通,除非气道压力(Paw)超过气道开口压力(AOP)。这一现象已在患有急性呼吸窘迫综合征、肥胖症、心源性肺水肿的机械通气患者以及心肺复苏过程中得到描述。在这些类型的患者中,食管压力(Pes)可指导机械通气的个体化,并且需要校准食管气囊以获得可靠的Pes测量值。气道闭合的影响从未被考虑过。本研究通过在被动机械通气期间进行正压闭塞试验后,利用∆Paw/∆Pes研究气道闭合对食管气囊校准的影响。校准试验在12具人类尸体上进行,在不同水平的呼气末正压(PEEP)下的呼气末以及吸气末时存在气道闭合情况。当总PEEP低于AOP时,呼气末和吸气末测得的∆Paw/∆Pes存在显著差异(估计均值0.42 [0.40; 0.44] 对比0.95 [0.92; 0.97],P < 0.001),而当总PEEP高于AOP时未观察到这种差异(估计均值0.99 [0.92; 1.05] 对比0.99 [0.92; 1.06],P = 0.854)。在两名因临床管理需要监测Pes的患者进行食管气囊校准时的观察结果证实了这些结果。在气道闭合的情况下,胸部的压迫不能完全传递到气道。当试验在AOP以下进行时,这可能导致∆Paw/∆Pes明显低估,并且这种监测技术的可靠性较差。我们的结果支持在吸气末闭塞期间进行正压闭塞试验,作为食管气囊定位和校准手术操作的新标准。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b9dd/12049053/dc32fb372a42/13054_2025_5416_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b9dd/12049053/933fd8d74827/13054_2025_5416_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b9dd/12049053/dc32fb372a42/13054_2025_5416_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b9dd/12049053/933fd8d74827/13054_2025_5416_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b9dd/12049053/dc32fb372a42/13054_2025_5416_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Erroneous calibration of esophageal pressure in case of airway closure.气道关闭时食管压力的错误校准。
Crit Care. 2025 May 2;29(1):178. doi: 10.1186/s13054-025-05416-5.
2
The occlusion tests and end-expiratory esophageal pressure: measurements and comparison in controlled and assisted ventilation.闭塞试验与呼气末食管压力:控制通气和辅助通气中的测量与比较
Ann Intensive Care. 2016 Dec;6(1):13. doi: 10.1186/s13613-016-0112-1. Epub 2016 Feb 12.
3
Mechanical Ventilation Guided by Uncalibrated Esophageal Pressure May Be Potentially Harmful.未校准食管压指导的机械通气可能潜在有害。
Anesthesiology. 2020 Jul;133(1):145-153. doi: 10.1097/ALN.0000000000003327.
4
In vivo calibration of esophageal pressure in the mechanically ventilated patient makes measurements reliable.对机械通气患者进行食管压力的体内校准可使测量结果可靠。
Crit Care. 2016 Apr 11;20:98. doi: 10.1186/s13054-016-1278-5.
5
Airway pressure morphology and respiratory muscle activity during end-inspiratory occlusions in pressure support ventilation.在压力支持通气中,吸气末阻断时的气道压力形态和呼吸肌活动。
Crit Care. 2020 Jul 28;24(1):467. doi: 10.1186/s13054-020-03169-x.
6
Esophageal Manometry and Regional Transpulmonary Pressure in Lung Injury.食管测压和肺损伤中的区域性跨肺压。
Am J Respir Crit Care Med. 2018 Apr 15;197(8):1018-1026. doi: 10.1164/rccm.201709-1806OC.
7
Esophageal and transpulmonary pressures in acute respiratory failure.急性呼吸衰竭时的食管压力和跨肺压
Crit Care Med. 2006 May;34(5):1389-94. doi: 10.1097/01.CCM.0000215515.49001.A2.
8
Effect of Titrating Positive End-Expiratory Pressure (PEEP) With an Esophageal Pressure-Guided Strategy vs an Empirical High PEEP-Fio2 Strategy on Death and Days Free From Mechanical Ventilation Among Patients With Acute Respiratory Distress Syndrome: A Randomized Clinical Trial.经食管压力引导的滴定呼气末正压(PEEP)策略与经验性高 PEEP-FiO2 策略对急性呼吸窘迫综合征患者死亡率和机械通气撤机天数的影响:一项随机临床试验。
JAMA. 2019 Mar 5;321(9):846-857. doi: 10.1001/jama.2019.0555.
9
Effect of Esophageal Pressure-guided Positive End-Expiratory Pressure on Survival from Acute Respiratory Distress Syndrome: A Risk-based and Mechanistic Reanalysis of the EPVent-2 Trial.基于风险和机制的重新分析:食管压指导的呼气末正压对急性呼吸窘迫综合征存活率的影响:EPVent-2 试验。
Am J Respir Crit Care Med. 2021 Nov 15;204(10):1153-1163. doi: 10.1164/rccm.202009-3539OC.
10
[Feasibility of using esophageal balloon pressure-volume curve to calibrate esophageal pressure during assisted mechanical ventilation].[使用食管气囊压力-容积曲线校准辅助机械通气期间食管压力的可行性]
Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2020 Jul;32(7):808-813. doi: 10.3760/cma.j.cn121430-20200413-00282.

引用本文的文献

1
Assessing inspiratory drive and effort in critically ill patients at the bedside.在床边评估重症患者的吸气驱动力和努力程度。
Crit Care. 2025 Jul 31;29(1):339. doi: 10.1186/s13054-025-05526-0.

本文引用的文献

1
Airway Closure in Patients With Cardiogenic Pulmonary Edema as a Cause of Driving Pressure Overestimation: The "Uncorking Effect".心源性肺水肿患者气道关闭导致驱动压高估:“拔塞效应”
Chest. 2023 Nov;164(5):e125-e130. doi: 10.1016/j.chest.2023.07.008. Epub 2023 Nov 7.
2
Gas Exchange and Respiratory Mechanics after a Cardiac Arrest: A Clinical Description of Cardiopulmonary Resuscitation-associated Lung Edema.心脏骤停后的气体交换与呼吸力学:心肺复苏相关肺水肿的临床描述
Am J Respir Crit Care Med. 2022 Sep 1;206(5):637-640. doi: 10.1164/rccm.202111-2644LE.
3
Impact of lung structure on airway opening index during mechanical versus manual chest compressions in a porcine model of cardiac arrest.
肺结构对心肺复苏中机械通气与人工通气时气道开放指数的影响:猪心搏骤停模型研究。
Respir Physiol Neurobiol. 2022 Feb;296:103807. doi: 10.1016/j.resp.2021.103807. Epub 2021 Oct 29.
4
Prevalence of Complete Airway Closure According to Body Mass Index in Acute Respiratory Distress Syndrome.根据体重指数评估急性呼吸窘迫综合征患者完全气道闭合的发生率。
Anesthesiology. 2020 Oct 1;133(4):867-878. doi: 10.1097/ALN.0000000000003444.
5
Intrathoracic Airway Closure Impacts CO Signal and Delivered Ventilation during Cardiopulmonary Resuscitation.胸腔内气道关闭对心肺复苏期间 CO 信号和输送通气的影响。
Am J Respir Crit Care Med. 2019 Mar 15;199(6):728-737. doi: 10.1164/rccm.201806-1111OC.
6
Airway Closure in Acute Respiratory Distress Syndrome: An Underestimated and Misinterpreted Phenomenon.急性呼吸窘迫综合征中的气道闭合:一种被低估和误解的现象。
Am J Respir Crit Care Med. 2018 Jan 1;197(1):132-136. doi: 10.1164/rccm.201702-0388LE.
7
The occlusion tests and end-expiratory esophageal pressure: measurements and comparison in controlled and assisted ventilation.闭塞试验与呼气末食管压力:控制通气和辅助通气中的测量与比较
Ann Intensive Care. 2016 Dec;6(1):13. doi: 10.1186/s13613-016-0112-1. Epub 2016 Feb 12.
8
The application of esophageal pressure measurement in patients with respiratory failure.食管压力测量在呼吸衰竭患者中的应用。
Am J Respir Crit Care Med. 2014 Mar 1;189(5):520-31. doi: 10.1164/rccm.201312-2193CI.
9
Validation of esophageal pressure occlusion test after paralysis.麻痹后食管压力闭塞试验的验证
Pediatr Pulmonol. 1994 Jan;17(1):56-62. doi: 10.1002/ppul.1950170110.
10
A simple method for assessing the validity of the esophageal balloon technique.一种评估食管气囊技术有效性的简单方法。
Am Rev Respir Dis. 1982 Nov;126(5):788-91. doi: 10.1164/arrd.1982.126.5.788.