Mammas Ioannis N, Drysdale Simon B, Theodoridou Maria, Spandidos Demetrios A
First Department of Paediatrics, University of Athens School of Medicine, 11527 Athens, Greece.
Laboratory of Clinical Virology, Medical School, University of Crete, 71003 Heraklion, Greece.
Med Int (Lond). 2025 Apr 16;5(4):36. doi: 10.3892/mi.2025.235. eCollection 2025 Jul-Aug.
The Charta of paediatric infectious diseases, which was printed in Athens, Greece in 1912, contains instructions for school students on the prevention of paediatric infectious diseases occurring in Greece at the beginning of the 20th century. It consists of four sections: i) The official circular of the Department of the School of Hygiene of the Hellenic Ministry of Education on the protection of school students from acute infectious diseases signed by the minister on January 31, 1912; ii) an introductory section on the definition of infectious diseases, the modes of their transmission and the conditions required for the inactivation of microbial activity; iii) a section with general preventative measures against paediatric infectious diseases; and iv) a section with information and specialized measures against specific paediatric infectious diseases. It also contains colourful images of children with different infectious diseases, including smallpox, measles, diphtheria, varicella, eye trachoma and other infectious diseases involving the skin. The Charta of paediatric infectious diseases is exhibited at the Museum of School Students' Life in Aliveri, on the island of Euboea in Greece and was recently reprinted in the context of the 10th workshop on paediatric virology organized by the Institute of Paediatric Virology on November 9, 2024.
《儿科传染病章程》于1912年在希腊雅典印刷,其中包含针对20世纪初希腊在校学生预防儿科传染病的指导说明。它由四个部分组成:一)希腊教育部卫生学校部门于1912年1月31日由部长签署的关于保护在校学生免受急性传染病侵害的官方通知;二)关于传染病定义、传播方式以及微生物活性失活所需条件的引言部分;三)针对儿科传染病的一般预防措施部分;四)针对特定儿科传染病的信息和专门措施部分。它还包含患有不同传染病儿童的彩色图片,包括天花、麻疹、白喉、水痘、沙眼以及其他涉及皮肤的传染病。《儿科传染病章程》在希腊埃维亚岛阿利韦里的在校学生生活博物馆展出,并且最近在2024年11月9日由儿科病毒学研究所组织的第十届儿科病毒学研讨会上重新印刷。