Chabuz Witold, Żółkiewski Paweł, Sawicka-Zugaj Wioletta, Buczek Krzysztof, Staniec Marta, Kowalik Sylwester, Rydel Piotr, Lisowski Andrzej, Kasprzak-Filipek Karolina
Department of Cattle Breeding and Genetic Resources Conservation, University of Life Sciences in Lublin, Akademicka Str. 13, Lublin, 20-950, Poland.
Department of Epizootiology and Clinic of Infectious Diseases, University of Life Sciences in Lublin, Głęboka Str. 30, Lublin, 20-950, Poland.
BMC Vet Res. 2025 May 9;21(1):329. doi: 10.1186/s12917-025-04796-8.
This study assessed the adaptive capacity of Polish Red cattle, one of the oldest indigenous dual-purpose breeds in Europe, to extensive environmental conditions in north-eastern Poland. Twenty-two pregnant cows (average lactation number: 4.6) were divided into two groups: one maintained in a highly extensive 'bale grazing' system (EXT), and the other under traditional housing for suckler cows (TRAD). The experiment was conducted from the onset of winter through to the end of the subsequent pasture season. Parameters assessed included changes in body weight and body condition score (BCS), calf growth performance, milk yield, and haematological and biochemical blood indices. Statistical analysis was performed using independent-samples t-tests and the Mann-Whitney U test (p ≤ 0.05, p ≤ 0.01). Despite challenging environmental conditions in the EXT group, including no shelter and exposure to variable climatic factors, cows maintained body condition and health comparable to the TRAD group. While TRAD group calves showed superior growth (29 kg higher body weight, p ≤ 0.01), EXT group cows exhibited remarkable resilience by supporting calf survival with minimal weight loss (average 4.4 kg loss, less than 1% of initial body weight). Blood parameters remained within physiological ranges for both groups, confirming the breed's adaptability. These findings provide the first experimental evidence of the adaptability of Polish Red cattle to extensive farming systems, highlighting their potential as a valuable genetic resource for sustainable livestock production under increasing environmental variability. This conclusion has significant implications for the conservation of biodiversity and the development of climate-resilient cattle breeding in Europe.
本研究评估了波兰红牛(欧洲最古老的本土两用品种之一)对波兰东北部粗放环境条件的适应能力。22头怀孕母牛(平均泌乳次数:4.6次)被分为两组:一组维持在高度粗放的“草捆放牧”系统(EXT)中,另一组在传统的奶牛犊牛舍饲养(TRAD)。实验从冬季开始一直持续到随后的放牧季节结束。评估的参数包括体重和体况评分(BCS)的变化、犊牛生长性能、产奶量以及血液学和生化血液指标。使用独立样本t检验和曼-惠特尼U检验进行统计分析(p≤0.05,p≤0.01)。尽管EXT组的环境条件具有挑战性,包括没有遮蔽物且暴露于多变的气候因素下,但母牛的体况和健康状况与TRAD组相当。虽然TRAD组的犊牛生长较好(体重高29千克,p≤0.01),但EXT组的母牛通过以最小的体重损失(平均损失4.4千克,不到初始体重的1%)支持犊牛存活,表现出了显著的恢复力。两组的血液参数均保持在生理范围内,证实了该品种的适应性。这些发现首次提供了波兰红牛对粗放养殖系统适应性的实验证据,突出了它们作为在环境变异性增加的情况下可持续畜牧生产的宝贵遗传资源的潜力。这一结论对欧洲生物多样性保护和抗气候变化的养牛业发展具有重要意义。