Mitochondrial homeostasis is essential for cell survival and function, necessitating quality control mechanisms to ensure a healthy mitochondrial network. Death-associated protein 3 (DAP3) serves as a subunit of the mitochondrial ribosome, playing a pivotal role in the translation of mitochondrial-encoded proteins. Apart from its involvement in protein synthesis, DAP3 has been implicated in the process of cell death and mitochondrial dynamics. In this study, we demonstrate that DAP3 mediates cell death via intrinsic apoptosis by triggering excessive mitochondrial fragmentation, loss of mitochondrial membrane potential (Δm), ATP decline, and oxidative stress. Notably, DAP3 induces mitochondrial fragmentation through the Mitochondrial Rho GTPase 1 (Miro1), independently of the canonical fusion/fission machinery. Mechanistically, DAP3 promotes mitochondrial calcium accumulation through the MCU complex, leading to decreased cytosolic Ca levels. This reduction in cytosolic Ca is sensed by Miro1, which subsequently drives mitochondrial fragmentation. Depletion of Miro1 or MCU alleviates mitochondrial fragmentation, oxidative stress, and cell death. Collectively, our findings reveal a novel function of the mitoribosomal protein DAP3 in regulating calcium signalling and maintaining mitochondrial homeostasis.