Burns D G, Hayes M M
S Afr Med J. 1985 Aug 31;68(5):335-6.
A white homosexual man presented with a 6-week history of intermittent diarrhoea, abdominal pain, nausea and malaise. Threadworm infestation was present, but other gastro-intestinal infection was excluded. Rectal spirochaetosis was found on examination of a rectal biopsy specimen. The patient's symptoms disappeared and the rectal tissue returned to normal on biopsy after treatment with metronidazole and mebendazole. It is suggested that the symptoms were directly related to the presence of rectal spirochaetosis, which responded to the antibiotic.
一名白人同性恋男子出现了为期6周的间歇性腹泻、腹痛、恶心和不适症状。发现有蛲虫感染,但排除了其他胃肠道感染。在对直肠活检标本进行检查时发现了直肠螺旋体病。在用甲硝唑和甲苯达唑治疗后,患者的症状消失,直肠组织活检显示恢复正常。提示这些症状与直肠螺旋体病的存在直接相关,而该病对抗生素有反应。