Aukrust P, Abeler V
Tidsskr Nor Laegeforen. 1989 Feb 28;109(6):698-9.
It is well known that spirochetes may be found in the digestive tract of various species, including humans. We describe a homosexual man with long-standing diarrhoea, probably caused by intestinal spirochaetosis. The diagnosis was based upon light microscopic demonstration of a thin haematoxyphilic bandlike layer covering the intestinal surface epithelium, which is an established diagnostic characteristic of intestinal spirochaetosis. The spirochaetosis was further confirmed by electron microscopy. The pathogenetic significance of spirochetes in human intestinal disease is not fully understood. However, intestinal spirochaetosis should be suspected in patients with long-standing diarrhoea. Symptomatic spirochaetosis in the gut responds well to treatment with metronidazole. The spirochetes of the human digestive tract constitute a newly defined genus of the family Treponemataceae.
众所周知,包括人类在内的各种物种的消化道中都可能发现螺旋体。我们描述了一名患有长期腹泻的同性恋男子,腹泻可能由肠道螺旋体病引起。诊断基于光学显微镜下显示覆盖肠道表面上皮的薄嗜苏木精带状层,这是肠道螺旋体病已确立的诊断特征。通过电子显微镜进一步证实了螺旋体病。螺旋体在人类肠道疾病中的致病意义尚未完全了解。然而,对于长期腹泻的患者应怀疑肠道螺旋体病。肠道中有症状的螺旋体病对甲硝唑治疗反应良好。人类消化道中的螺旋体构成了密螺旋体科一个新定义的属。