• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

宁米泰胶囊联合西地那非治疗慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征合并勃起功能障碍男性的疗效:一项前瞻性、多中心、随机对照试验。

The efficacy of combination therapy with Ningmitai capsule and sildenafil in men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome and erectile dysfunction: a prospective, multicenter, randomized controlled trial.

作者信息

Luo Daosheng, Guo Jintao, Chen Tongwen, Liu Guihua, Luo Peng, Deng Zhiquan, Tang Yu Xin, Liao Yongbin, Deng Chunhua

机构信息

Department of Urology, Dongguan People's Hospital, Dongguan 523000, China.

Reproductive Medicine Centre, The Sixth Affiliated Hospital, Sun Yat-Sen University, Guangzhou 510000, China.

出版信息

Sex Med. 2025 May 13;13(2):qfaf024. doi: 10.1093/sexmed/qfaf024. eCollection 2025 Apr.

DOI:10.1093/sexmed/qfaf024
PMID:40365426
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12074575/
Abstract

BACKGROUND

A high proportion of men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS) present with comorbid erectile dysfunction (ED), but evidence-based therapeutic interventions specifically targeting this patient population remain understudied in clinical trials.

AIM

To assess the efficacy of Ningmitai capsule (NMT), an oral traditional Chinese herbal formulation, combined with sildenafil versus monotherapy in alleviating symptoms among a cohort of participants with CP/CPPS and ED.

METHODS

A multi-center, randomized clinical trial was conducted from March 2019 to December 2022 at six tertiary hospitals in China. A total of 214 participants diagnosed with CP/CPPS and ED were randomized 1:2:2 to receive orally sildenafil (25 mg, q.n.), NMT (0.38 g × 4 capsules, t.i.d.), or a combination of both for 4 weeks. Validated Chinese version of the National Institutes of Health Chronic Prostatitis Symptom Index (NIH-CPSI), the International Index of Erectile Function-5 (IIEF-5) and the Erection Hardness Score (EHS) questionnaires were administered at baseline, week 2, and week 4.

OUTCOMES

The primary endpoint was the reduction in NIH-CPSI pain domain scores from baseline to week 4.

RESULTS

All treatment groups exhibited statistically significant decreases in NIH-CPSI total, pain, urinary and quality of life (QoL) domain scores within 2 weeks, with improvements sustained until the end of the treatment. The combination group demonstrated superior pain score reductions versus sildenafil monotherapy at both timepoints (week 2: mean difference [MD] -2.82 ± 3.27 vs. -1.26 ± 3.45,  = 0.043; week 4, MD -3.57 ± 3.50 vs. -1.07 ± 2.94,  = 0.009). Notably, combination therapy achieved greater IIEF-5 score enhancements compared to NMT alone ( 0.05) and higher responder rates than either sildenafil or NMT monotherapy ( 0.05). No significant differences were found among the three arms concerning EHS. No adverse events were reported.

CLINICAL IMPLICATIONS

NMT-sildenafil combination therapy may serve as a viable alternative to α-blocker-based regimens for CP/CPPS-ED patients, potentially circumventing the orthostatic hypotension risk associated with the concurrent use of phosphodiesterase 5 inhibitors (PDE5i) and α-blockers.

STRENGTHS AND LIMITATIONS

Strengths include a prospective randomized design, which is well controlled. Limitations encompass the absence of placebo control and long-term follow-up.

CONCLUSION

NMT-sildenafil combination therapy demonstrates significantly greater benefits of ameliorating pain symptoms and improving erectile function in men with CP/CPPS and ED compared to either monotherapy, with favorable tolerability profiles.

REGISTRATION

The study protocol was reviewed and approved by the institutional ethics committee and was registered at ClinicalTrials.gov (NCT06064448).

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9784/12074575/fe3b39c24648/qfaf024f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9784/12074575/2dcc7df924f8/qfaf024f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9784/12074575/fe3b39c24648/qfaf024f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9784/12074575/2dcc7df924f8/qfaf024f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9784/12074575/fe3b39c24648/qfaf024f2.jpg
摘要

背景

慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征(CP/CPPS)男性患者中很大一部分伴有勃起功能障碍(ED)合并症,但针对该患者群体的循证治疗干预措施在临床试验中仍未得到充分研究。

目的

评估口服中药制剂宁泌泰胶囊(NMT)联合西地那非与单一疗法相比,在缓解一组CP/CPPS合并ED参与者症状方面的疗效。

方法

2019年3月至2022年12月在中国六家三级医院进行了一项多中心随机临床试验。总共214名被诊断为CP/CPPS和ED的参与者按1:2:2随机分组,口服西地那非(25毫克,每晚一次)、NMT(0.38克×4粒胶囊,每日三次)或两者联合用药,为期4周。在基线、第2周和第4周时,使用经过验证的中文版美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数(NIH-CPSI)、国际勃起功能指数-5(IIEF-5)和勃起硬度评分(EHS)问卷进行评估。

结果

所有治疗组在2周内NIH-CPSI总分、疼痛、排尿和生活质量(QoL)领域评分均有统计学意义的下降,且改善持续至治疗结束。联合治疗组在两个时间点的疼痛评分降低均优于西地那非单一疗法(第2周:平均差值[MD]-2.82±3.27对-1.26±3.45,P=0.043;第4周,MD-3.57±3.50对-1.07±2.94,P=0.009)。值得注意的是,联合治疗与单独使用NMT相比,IIEF-5评分提高幅度更大(P<0.05)且应答率高于西地那非或NMT单一疗法(P<0.05)。三组在EHS方面未发现显著差异。未报告不良事件。

临床意义

NMT-西地那非联合治疗可能是CP/CPPS-ED患者基于α受体阻滞剂方案的可行替代方案,可能规避与同时使用磷酸二酯酶5抑制剂(PDE5i)和α受体阻滞剂相关的体位性低血压风险。

优点和局限性

优点包括前瞻性随机设计且控制良好。局限性包括缺乏安慰剂对照和长期随访。

结论

与单一疗法相比,NMT-西地那非联合治疗在改善CP/CPPS合并ED男性的疼痛症状和勃起功能方面具有显著更大的益处,且耐受性良好。

注册情况

该研究方案经机构伦理委员会审查并批准,并在ClinicalTrials.gov(NCT06064448)注册。

相似文献

1
The efficacy of combination therapy with Ningmitai capsule and sildenafil in men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome and erectile dysfunction: a prospective, multicenter, randomized controlled trial.宁米泰胶囊联合西地那非治疗慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征合并勃起功能障碍男性的疗效:一项前瞻性、多中心、随机对照试验。
Sex Med. 2025 May 13;13(2):qfaf024. doi: 10.1093/sexmed/qfaf024. eCollection 2025 Apr.
2
Non-pharmacological interventions for treating chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome.治疗慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征的非药物干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 May 12;5(5):CD012551. doi: 10.1002/14651858.CD012551.pub3.
3
Non-pharmacological interventions for treating chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome.治疗慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征的非药物干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jan 26;1(1):CD012551. doi: 10.1002/14651858.CD012551.pub2.
4
Non-invasive positive airway pressure therapy for improving erectile dysfunction in men with obstructive sleep apnoea.无创正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停男性勃起功能障碍。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Sep 23;9(9):CD013169. doi: 10.1002/14651858.CD013169.pub2.
5
Psychosocial interventions for erectile dysfunction.勃起功能障碍的心理社会干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Jul 18;2007(3):CD004825. doi: 10.1002/14651858.CD004825.pub2.
6
Adefovir dipivoxil and pegylated interferon alfa-2a for the treatment of chronic hepatitis B: a systematic review and economic evaluation.阿德福韦酯与聚乙二醇化干扰素α-2a治疗慢性乙型肝炎:系统评价与经济学评估
Health Technol Assess. 2006 Aug;10(28):iii-iv, xi-xiv, 1-183. doi: 10.3310/hta10280.
7
Effect of acupuncture on quality of life in patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: a randomized controlled trial.针刺对慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征患者生活质量的影响:一项随机对照试验。
Zhongguo Zhen Jiu. 2024 Apr 12;44(4):411-417. doi: 10.13703/j.0255-2930.20230626-k0003.
8
Low-intensity shockwave therapy for erectile dysfunction.低强度冲击波疗法治疗勃起功能障碍
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jul 14;7:CD013166. doi: 10.1002/14651858.CD013166.pub3.
9
Comparative analysis of efficacy of different combination therapies of α-receptor blockers and traditional Chinese medicine external therapy in the treatment of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: Bayesian network meta-analysis.比较α受体阻滞剂与中药外治不同联合方案治疗慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征疗效的系统评价:贝叶斯网状 Meta 分析。
PLoS One. 2023 Apr 20;18(4):e0280821. doi: 10.1371/journal.pone.0280821. eCollection 2023.
10
Therapeutic intervention for chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS): a systematic review and meta-analysis.慢性前列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征(CP/CPPS)的治疗干预:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2012;7(8):e41941. doi: 10.1371/journal.pone.0041941. Epub 2012 Aug 1.

本文引用的文献

1
Risks and side effects in the medical management of benign prostatic hyperplasia.良性前列腺增生症药物治疗中的风险与副作用
Prostate Int. 2024 Jun;12(2):57-64. doi: 10.1016/j.prnil.2023.11.004. Epub 2023 Dec 2.
2
A review of current treatments for chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome under the UPOINTS system.UPOINTS 系统下慢性前列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征的现行治疗方法综述。
Int J Urol. 2023 May;30(5):431-436. doi: 10.1111/iju.15149. Epub 2023 Feb 14.
3
Ningmitai capsules have anti-inflammatory and pain-relieving effects in the chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome mouse model through systemic immunity.
宁泌泰胶囊通过全身免疫在慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征小鼠模型中具有抗炎和止痛作用。
Front Pharmacol. 2022 Oct 3;13:949316. doi: 10.3389/fphar.2022.949316. eCollection 2022.
4
Chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome-related pain symptoms and their impact on sexual functioning.慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征相关疼痛症状及其对性功能的影响。
Can Urol Assoc J. 2022 Jun;16(6):222-227. doi: 10.5489/cuaj.7607.
5
Using the UPOINT system to manage men with chronic pelvic pain syndrome.使用UPOINT系统管理慢性盆腔疼痛综合征男性患者。
Arab J Urol. 2021 Jul 23;19(3):387-393. doi: 10.1080/2090598X.2021.1955546. eCollection 2021.
6
Relationship between erectile dysfunction and moderate to severe prostatitis-like symptoms in middle-aged men: a propensity score-matched analysis.中年男性勃起功能障碍与中重度前列腺炎样症状的关系:倾向评分匹配分析。
Int Urol Nephrol. 2021 Nov;53(11):2261-2266. doi: 10.1007/s11255-021-02991-8. Epub 2021 Sep 21.
7
Efficacy and Safety of Ningmitai Capsule in Patients With Chronic Prostatitis/Chronic Pelvic Pain Syndrome: A Multicenter, Randomized, Double-blind, Placebo-controlled Trial.宁泌泰胶囊治疗慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征患者的疗效与安全性:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照试验
Urology. 2021 Jul;153:264-269. doi: 10.1016/j.urology.2021.01.018. Epub 2021 Jan 20.
8
[Inhibitory effect of Ningmitai Capsules on the proliferation and biofilm formation of Staphylococcus sp. and Escherichia coli].宁米泰胶囊对葡萄球菌属和大肠杆菌增殖及生物膜形成的抑制作用
Zhonghua Nan Ke Xue. 2020 Jun;26(6):553-558.
9
Erectile Dysfunction Resistant to Medical Treatment Caused by Cavernovenous Leakage: An Innovative Surgical Approach Combining Pre-operative Work Up, Embolisation, and Open Surgery.治疗抵抗性勃起功能障碍(由海绵体静脉瘘导致):一种结合术前评估、栓塞和开放手术的创新治疗方法。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2021 Mar;61(3):510-517. doi: 10.1016/j.ejvs.2020.08.048. Epub 2020 Oct 13.
10
The Anti-Inflammatory and Antioxidative Effects of Ningmitai Capsule in the Experimental Autoimmune Prostatitis Rat Model.宁泌泰胶囊对实验性自身免疫性前列腺炎大鼠模型的抗炎和抗氧化作用
Evid Based Complement Alternat Med. 2020 May 28;2020:5847806. doi: 10.1155/2020/5847806. eCollection 2020.