Pavlik G
Acta Physiol Hung. 1985;66(1):27-37.
The time course of shifts induced by physical training in the resting cardiovascular parameters was investigated in swim-trained albino rats. Measurements were performed weekly, both during a 14-weeks training period and 5 weeks after cessation of regular swimming. Cardiac output (dye dilution) blood pressure (electromanometry) and heart rate (ECG) were measured under intraperitoneal urethan anesthesia. In comparison with non-exercising controls, rats at the end of the training period displayed lower heart rate, smaller stroke volume and cardiac output, and a higher peripheral resistance. The early phase of regular training, however, was characterized by an elevated cardiac output, heart rate and stroke volume, and by a decreased peripheral resistance. After discontinuation of regular training, cardiac output was elevated as well, but this was brought about only by the increased stroke volume, because resting heart rate was still lower than in the controls. Blood pressure did not change during the whole experimental period. Considering that similar shifts have been reported in humans, the changes in the resting cardiovascular status may be responsible for the similar complaints and symptoms often observed in undertrained athletes or in athletes who had interrupted high intensity regular training.
在经过游泳训练的白化大鼠中,研究了体育锻炼引起的静息心血管参数变化的时间进程。在为期14周的训练期间以及停止常规游泳5周后,每周进行测量。在腹腔注射乌拉坦麻醉下测量心输出量(染料稀释法)、血压(电子测压法)和心率(心电图)。与不运动的对照组相比,训练期结束时的大鼠心率较低、每搏输出量和心输出量较小,外周阻力较高。然而,常规训练的早期阶段,其特征是心输出量、心率和每搏输出量升高,外周阻力降低。停止常规训练后,心输出量也升高了,但这仅由每搏输出量增加引起,因为静息心率仍低于对照组。在整个实验期间血压没有变化。考虑到人类也有类似的变化报道,静息心血管状态的改变可能是未充分训练的运动员或中断高强度常规训练的运动员中经常观察到的类似不适和症状的原因。