Suppr超能文献

斯洛文尼亚语版《健康生活方式与个人控制问卷》(HLPCQ)在家庭医学患者中的适用性验证。

Validation of a Slovenian version of the Healthy Lifestyle and Personal Control Questionnaire (HLPCQ) for use with patients in family medicine.

作者信息

Svenšek Adrijana, Štiglic Gregor, Lorber Mateja

机构信息

Faculty of Health Sciences, University of Maribor, Maribor, Slovenia.

Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, University of Maribor, Maribor, Slovenia.

出版信息

BMC Public Health. 2025 May 14;25(1):1778. doi: 10.1186/s12889-025-22945-4.

Abstract

BACKGROUND

Chronic non-communicable diseases are the world's leading cause of death and disability. The emerging field of lifestyle medicine requires equipping healthcare professionals with instruments, knowledge, skills and competencies. Measuring an individual's lifestyle with a valid and reliable instrument is the first step in promoting it. The aim of the study was to validate the Slovenian adaptation of the Healthy Lifestyle and Personal Control Questionnaire (HLPCQ).

METHODS

A cross-sectional study was conducted among 666 questionnaire participants, and they were adult participants (aged 18 and above) from family medicine practices with cardiovascular diseases (CVDs) risk factors (e.g., hypertension, high cholesterol) but without a diagnosis of acute CVDs. The questionnaire included demographic data and anthropological measures and a translated English HLPCQ questionnaire. The instrument was translated using the forward-backwards translation method. The study was conducted in accordance with the principles of the World Medical Association Declaration of Helsinki. In addition to assessing the construct validity of the questionnaire, exploratory and confirmatory factor analyses were used to determine content and face validity, and internal consistency reliability.

RESULTS

The mean age of male participants was 41.34 (± 13.220) years, the mean age of female participants was 40.31 (± 11.905) years. The Cronbach's alpha was 0.852, and all questionnaire subscales had positive correlations. Sampling adequacy was confirmed by the Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) index (0.851), and Bartlett's test of sphericity was significant (χ² = 4647.694, p < 0.001), indicating suitability for Principal Component Analysis (PCA). PCA revealed a five-factor solution, accounting for 50.67% of the total variance.

CONCLUSIONS

The most influential factors for a healthy lifestyle were daily routine, healthy dietary choices, avoidance of harmful dietary habits, organized physical activity, and social and mental balance. The Slovenian version had high factor validity and reliability. It can be used in Slovenian Community Health Centre to assess an individual's control over various lifestyle dimensions. The instrument also holds potential for use in public health initiatives, supporting early identification of lifestyle-related risk factors and promoting preventive care strategies in the primary care setting.

摘要

背景

慢性非传染性疾病是全球死亡和残疾的主要原因。新兴的生活方式医学领域要求为医疗保健专业人员配备相关工具、知识、技能和能力。使用有效且可靠的工具测量个体的生活方式是促进健康生活方式的第一步。本研究的目的是验证《健康生活方式与个人控制问卷》(HLPCQ)斯洛文尼亚语版本的有效性。

方法

对666名问卷参与者进行了一项横断面研究,他们是来自家庭医疗诊所的成年参与者(年龄在18岁及以上),有心血管疾病(CVD)风险因素(如高血压、高胆固醇)但未被诊断为急性心血管疾病。问卷包括人口统计学数据、人体测量指标以及一份翻译后的英文HLPCQ问卷。该工具采用正向-反向翻译法进行翻译。本研究按照世界医学协会《赫尔辛基宣言》的原则进行。除了评估问卷的结构效度外,还使用探索性和验证性因素分析来确定内容效度、表面效度以及内部一致性信度。

结果

男性参与者的平均年龄为41.34(±13.220)岁,女性参与者的平均年龄为40.31(±11.905)岁。克朗巴哈系数为0.852,所有问卷子量表均呈正相关。通过凯泽-迈耶-奥尔金(KMO)指数(0.851)确认了抽样适当性,巴特利特球形检验具有显著性(χ² = 4647.694,p < 0.001),表明适合进行主成分分析(PCA)。主成分分析揭示了一个五因素解决方案,占总方差的50.67%。

结论

健康生活方式的最有影响力因素是日常习惯、健康的饮食选择、避免有害饮食习惯、有组织的体育活动以及社会和心理平衡。斯洛文尼亚语版本具有较高的因素效度和信度。它可用于斯洛文尼亚社区健康中心,以评估个体对各种生活方式维度的控制情况。该工具在公共卫生倡议中也具有应用潜力,有助于在初级保健环境中早期识别与生活方式相关的风险因素并促进预防保健策略。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a075/12076945/97ec18bbac28/12889_2025_22945_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验