Carrasco Cabrera Luis, Di Piazza Giulio, Dujardin Bruno, Marchese Emanuela, Medina Pastor Paula
EFSA J. 2025 May 14;23(5):e9398. doi: 10.2903/j.efsa.2025.9398. eCollection 2025 May.
Under European Union legislation (Article 32, Regulation (EC) No 396/2005), the European Food Safety Authority publishes an annual report assessing the pesticide residue levels in food. In 2023, as part of the EU-coordinated multiannual control programme subset, 13,246 samples placed on the European market were analysed, with a 1.0% found to be non-compliant. Risk-based sampling procedures were used for the remaining 132,793 samples with a 2.0% non-compliant rate. Both dietary acute and chronic risk to consumers' health were estimated providing the probabilities of exceedance of the health-based guidance values (HBGV) for the pesticides in food by the different subpopulation of European consumers. This meant dropping the deterministic assessment used in the past. Overall, the dietary risk was found to be very low for most of the EU subpopulation groups. Recommendations were provided to risk managers to increase the effectiveness of European control systems and to ensure a high level of consumer protection throughout the EU.
根据欧盟法律(《欧洲议会和理事会条例》(EC)No 396/2005第32条),欧洲食品安全局发布了一份年度报告,评估食品中的农药残留水平。2023年,作为欧盟协调的多年度控制计划子集的一部分,对投放欧洲市场的13246份样品进行了分析,发现1.0%不符合规定。对其余132793份样品采用了基于风险的抽样程序,不符合规定率为2.0%。估计了对消费者健康的膳食急性和慢性风险,提供了欧洲不同亚人群体食品中农药超过基于健康的指导值(HBGV)的概率。这意味着放弃过去使用的确定性评估。总体而言,发现大多数欧盟亚人群体的膳食风险非常低。向风险管理者提出了建议,以提高欧洲控制系统的有效性,并确保在整个欧盟范围内为消费者提供高水平的保护。