Florini J R, Prinz P N, Vitiello M V, Hintz R L
J Gerontol. 1985 Jan;40(1):2-7. doi: 10.1093/geronj/40.1.2.
We investigated the relationship between growth hormone secretion and somatomedin levels as a function of age in normal healthy men. There was a substantial decrease with age in somatomedin levels from 0.95 +/- 0.06 (M +/- SEM) units/ml in young (23 to 27 years) men to 0.68 +/- 0.07 in old (58 to 82 years) men. The blood samples were taken throughout a 24-hour period, so it was possible to analyze the data for correlations between average somatomedin levels and various aspects of growth hormone secretion. There was a significant correlation of somatomedin level with the 24-hour integrated growth hormone level, and a nearly significant correlation with the sum of the highest three peaks, but no correlation with the highest nighttime peak or the basal level of growth hormone. These lower blood levels of somatomedin in the aged may be responsible, at least in part, for the catabolic effects on muscle and bone frequently associated with aging.
我们研究了正常健康男性中生长激素分泌与生长调节素水平随年龄变化的关系。生长调节素水平随年龄显著下降,从年轻(23至27岁)男性的0.95±0.06(平均值±标准误)单位/毫升降至老年(58至82岁)男性的0.68±0.07。血液样本在24小时内采集,因此有可能分析平均生长调节素水平与生长激素分泌各方面之间的相关性数据。生长调节素水平与24小时整合生长激素水平显著相关,与最高三个峰值之和几乎显著相关,但与最高夜间峰值或生长激素基础水平无关。老年人血液中生长调节素水平较低可能至少部分导致了与衰老相关的对肌肉和骨骼的分解代谢作用。