Gulyas B J, Yuan L C
J Exp Zool. 1985 Feb;233(2):269-76. doi: 10.1002/jez.1402330215.
Mouse oocytes were treated with 8% ethanol for 3-6 min. The rate and pathways of parthenogenetic activation, occurrence of cortical reaction, and zona solubility changes were assessed in alcohol-treated eggs. The incidence of parthenogenetic activation was greatest (91%) after 3-4-min exposure, and it was reduced (84%) after 5-6-min exposure to alcohol. Also, the rate of haploid single pronucleate parthenogenones decreased and the rate of fragmented ova increased with increase time of exposure to ethanol. Ultrastructural observations showed occurrence of cortical reaction, disappearance and subsequent reappearance of short microvilli. A slight damage occurred to the ER in alcohol-exposed ova. The zona dissolution assay utilizing alpha-chymotrypsin demonstrated decreased solubility of the zonae pellucidae after exposure to alcohol. The zona dissolution t50 increased from 0.5-2.5 min in nontreated unfertilized oocytes to about 4 h in activated ova. The t50 of in vivo fertilized eggs was 4 1/2 h. Empty zonae exposed to alcohol lysed at the same rate as nontreated control zonae did. The results indicate that activation of mouse oocytes with alcohol initiates completion of meiosis and triggers the cortical reaction, which results in subsequent hardening of the zona pellucida.
将小鼠卵母细胞用8%乙醇处理3 - 6分钟。对经酒精处理的卵母细胞的孤雌激活率和途径、皮质反应的发生以及透明带溶解性变化进行评估。在暴露于乙醇3 - 4分钟后,孤雌激活的发生率最高(91%),而在暴露5 - 6分钟后则有所降低(84%)。此外,随着暴露于乙醇时间的增加,单倍体单原核孤雌胚的比率下降,而卵母细胞碎片的比率增加。超微结构观察显示有皮质反应的发生、短微绒毛的消失及随后的重新出现。暴露于酒精的卵母细胞中的内质网有轻微损伤。利用α - 糜蛋白酶进行的透明带溶解试验表明,暴露于酒精后透明带的溶解性降低。透明带溶解的t50从未处理的未受精卵母细胞中的0.5 - 2.5分钟增加到激活卵母细胞中的约4小时。体内受精的卵母细胞的t50为4.5小时。暴露于酒精的空透明带与未处理的对照透明带以相同的速率溶解。结果表明,用酒精激活小鼠卵母细胞可启动减数分裂的完成并触发皮质反应,这导致随后透明带的硬化。