Meerson F Z, Katkova L S, Malyshev V V
Kardiologiia. 1985 Feb;25(2):74-7.
The effect of repeated emotional-painful stress stimuli and repeated moderate exercise (swimming) on cardiac resistance to long-term emotional-painful stress (EPS) was studied in Wistar rats. Adaptation to repeated exercises was found to significantly increase tension developed by the myocardium of an isolated auricle and myocardial resistance to hypoxia and excessive calcium, but it could not prevent the EPS-induced depression of contractility. Adaptation to short-term stress on the contrary, did not significantly affect myocardial tension and cardiac resistance to hypoxia and excessive calcium, but it completely prevented the long-term EPS-induced depression and considerably reduced the stress-potentiating effect on the development of calcium and hypoxic contractures. Therefore, adaptation to stressful effects proper, rather than moderate exercise, can build up heart resistance to damaging stress effects.
在Wistar大鼠中研究了反复的情绪痛苦应激刺激和反复的适度运动(游泳)对心脏抵抗长期情绪痛苦应激(EPS)的影响。发现适应反复运动可显著增加离体耳廓心肌产生的张力以及心肌对缺氧和过量钙的耐受性,但无法预防EPS诱导的收缩力抑制。相反,适应短期应激对心肌张力以及心脏对缺氧和过量钙的耐受性没有显著影响,但它完全预防了长期EPS诱导的抑制,并显著降低了应激对钙和缺氧性挛缩发展的增强作用。因此,适应适当的应激效应而非适度运动,可以增强心脏对有害应激效应的抵抗力。