Aykaç G, Uysal M, Yalçin A S, Koçak-Toker N, Sivas A, Oz H
Toxicology. 1985 Jul;36(1):71-6. doi: 10.1016/0300-483x(85)90008-3.
Water containing 20% ethanol was given for a period of 3, 6 and 9 weeks to rats, and changes in hepatic lipid peroxide, glutathione, glutathione peroxidase and glutathione transferases were investigated. Lipid peroxide levels and glutathione peroxidase activities remained unchanged after 3 weeks and started to increase thereafter. Glutathione levels and glutathione transferase activities were significantly increased following ethanol consumption. These results show that chronic ethanol consumption stimulates hepatic lipid peroxidation in rats. This stimulation is not dependent on glutathione depletion and the increased glutathione peroxidase and glutathione transferase activities may reflect an adaptive change against ethanol-induced lipid peroxide toxicity.
给大鼠分别喂食含20%乙醇的水3周、6周和9周,并研究肝脏中脂质过氧化物、谷胱甘肽、谷胱甘肽过氧化物酶和谷胱甘肽转移酶的变化。3周后脂质过氧化物水平和谷胱甘肽过氧化物酶活性保持不变,此后开始升高。乙醇摄入后谷胱甘肽水平和谷胱甘肽转移酶活性显著增加。这些结果表明,长期摄入乙醇会刺激大鼠肝脏脂质过氧化。这种刺激不依赖于谷胱甘肽耗竭,谷胱甘肽过氧化物酶和谷胱甘肽转移酶活性增加可能反映了对乙醇诱导的脂质过氧化物毒性的适应性变化。